´╗┐ Forum j─Özyka niemieckiego • Zobacz temat - sich ├╝bertragen lassen

sich ├╝bertragen lassen

Tu rozwi─ů┼╝esz swoje problemy zwi─ůzane z j─Özykiem niemieckim.

Iga ...

Post » 12 Cze 2018, 12:14


So w├Ąre es etwa unzul├Ąssig, einem ge├╝bten Boxer, der sich gegen einen unbewaffneten Angreifer problemlos mit den F├Ąusten zur Wehr setzen kann, bewaffneten Beistand zu leisten, weil der Nothelfer dem Angreifer mit blo├čen H├Ąnden nicht gewachsen w├Ąre. L├Ąsst sich der Nothelfer vom Angegriffenen in diesem Fall gleichwohl die Vornahme der Verteidigung ├╝bertragen, so ist er ungeachtet der minderen Effektivit├Ąt seines Vorgehens auf diejenigen Mittel beschr├Ąnkt, die dem Angegriffenen zu einer sicheren Abwehr des Angriffs gen├╝gen w├╝rden.
  • Posty:104
  • Rejestracja: 26 Cze 2016, 18:38

  • Post » 12 Cze 2018, 14:22


    juristische Texte ├╝bersetze ich nicht. Inhaltlich bedeutet dies:

    die Durchf├╝hrung der Verteidigung auf Wunsch ├╝bernehmen (sich ├╝bertragen lassen)
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das hei├čt, man darf sie kostenlos und ohne Einschr├Ąnkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das hei├čt, man darf sie nicht ver├Ąndern oder in ver├Ąnderter Form ver├Âffentlichen.
    Awatar u┼╝ytkownika

  • Posty:4855
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 10:48
  • Miejscowo┼Ť─ç: FFM

  • Iga ...

    Post » 13 Cze 2018, 07:21


    Dzi─Ökuj─Ö
  • Posty:104
  • Rejestracja: 26 Cze 2016, 18:38


  • Wr├│─ç do Pomoc j─Özykowa

    Kto jest na forum

    U┼╝ytkownicy przegl─ůdaj─ůcy to forum: Brak zarejestrowanych u┼╝ytkownik├│w oraz 5 go┼Ťci

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja