Opis Tyrolu tłumaczenie

» 16 Lis 2010, 21:07

Witam . Proszę o przetłumaczenie tego tekstu. Z góry dziekuje za pomoc .
Tyrol: serce Alp
Na styku Niemiec, Włoch i Szwajcarii leży region z niezliczonymi szczytami górskimi, region bogatych tradycji, fascynującej przyrody i - przede wszystkim - raj dla amatorów białego szaleństwa. Tyrol to trzecia co do wielkości prowincja Austrii, raj dla spacerowiczów, turystów górskich, narciarzy i miłośników snowboardu. Zima zaczyna tutaj się już w październiku - cały szereg atrakcyjnych imprez przyciąga amatorów śniegowego puchu, stoków zjazdowych i inauguracyjnych party.Tyrol jest zawsze na topie“ - to motto od lat potwierdzają miłośnicy białego szaleństwa.
Pozdrawiam

» 16 Lis 2010, 21:29

(~)

Tirol: das Herz der Alpen

Da, wo sich Deutschland, Italien und die Schweiz treffen, liegt ein Gebiet mit zahllosen Berggipfeln, mit einer reichen Tradition, einer faszinierenden Natur. Dort finden Sie paradiesische Ski-Bedingungen. Tirol ist das drittgrößte Bundesland Österreichs, ein Paradies für Spaziergänger, Gebirgstouristen, Skifahrer und Freunde des Snowboarding. Der Winter beginnt hier im Oktober. Zahlreiche Events locken Freunde des weißen Pulvers, der Abfahrtspisten und des Après-Ski. Top-Tirol - seit Jahren folgen die Fans des Winterzaubers diesem Motto.

Opis Tyrolu tłumaczenie

bacololek ...

Mokotow ...

Kto jest na forum