Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - das unternehmen :)
Obecny czas: 29 Mar 2024, 10:20

das unternehmen :)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 22 Lis 2010, 15:25


Mam jedno zdanie i ćw. do sprawdzenia.
Niekiedy wchodzi się w posiadanie jakiegoś przedmiotu w sposób bezprawny, np. poprzez kradziez lub przywłaszczenie rzeczy znalezionej.
→Manschmal kann man sich den Besitz unrechtmäßig verschaffen, z.B. durch Diebstahl oder durch Unterschlagung eines Fundes.

Ćw.
Welsche Begriffe werden hier definiert? ( prosze o spr czy dobrze wstawiłam wyrazy ) do wyboru miałam : Betrieb, Eigentum, Geschaft, Handelsgesetzbuch, Handelregister, Privaterecht, Steuer, Unternehmer, Vollkaufmann.

1. Eine kaufmännische Unternehmung bzw. Transaktion, die auf Gewinn ausgerichtet ist, heißt Geschäft.
2. Handelsgesetzbuch ist eine Sammlung von Gesetzen, die den Handel betrifft und regelt.
3.Unternehmer ist, wer ein Unternehmen gegründet hat und unter eigener Initiative und Verantwortung leitet, indem er das parsönlische Risiko oder das Kapiralrisiko übernimmt.
4. Ein öffentliches Namenverzeichnis der Inhaber von Gewerebetrieben ist Handelsregister.
5.Vollkaufmann ist derjenige Unternehmen, auf dessen Geschafte das Handelsgestzbuch volle Anwendung findet.
6.Der Teil des Rechts, der die Beziehungen der Bürger untereinander regelt, heißt Privatrecht.
7.Das, worüber man im juristischen Sinn die tatsächliche Herrschaft hat, bezeichnet man als Steuer.
8. Der Teil des Einkommens oder Vermögens, deer an den Staat abgeführt wird, heißt Eigentum.
9.Betrieb ist die Produktionsstätte, wo verschiedene Güter erzeugt oder Dienstleistungen erbracht werden.
Awatar użytkownika

  • Posty:161
  • Rejestracja: 10 Lis 2010, 23:00

  • Post » 22 Lis 2010, 15:39


    Niekiedy wchodzi się w posiadanie jakiegoś przedmiotu w sposób bezprawny, np. poprzez kradziez lub przywłaszczenie rzeczy znalezionej.
    → Manschmal (ohne "s") kann kommt man unrechtmäßig/rechtswidrig sich den in Besitz einer Sache verschaffen, z.B. durch Diebstahl (als rechtlich definierte Tat/Vergehen, nicht alles ist ein Diebstahl) oder Unterschlagung/durch rechtswidrige Aneignung eines Fundes/eines gefundenes Gegenstandes.

    Ćw.
    Welsche Begriffe werden hier definiert? ( prosze o spr czy dobrze wstawiłam wyrazy ) do wyboru miałam : Betrieb, Eigentum, Geschäft, Handelsgesetzbuch, Handelsregister, Privaterecht, Steuer, Unternehmer, Vollkaufmann.

    1. Eine kaufmännische Unternehmung bzw. Transaktion, die auf Gewinn ausgerichtet ist, heißt Geschäft. OK
    2. Handelsgesetzbuch ist eine Sammlung von Gesetzen, die den Handel betrifft und regelt. OK
    3. Unternehmer ist, wer ein Unternehmen gegründet hat und unter eigener Initiative und Verantwortung leitet, indem er das persönliche Risiko oder das Kapitalrisiko übernimmt.
    4. Ein öffentliches Namensverzeichnis der Inhaber von Gewerbebetrieben ist der Handelsregister.
    5. Vollkaufmann ist derjenige Unternehmenr, auf dessen Geschäfte das Handelsgesetzbuch volle Anwendung findet.
    6. Der Teil des Rechts, der die Beziehungen der Bürger untereinander regelt, heißt Privatrecht. OK
    7. Das, worüber man im juristischen Sinn die tatsächliche Herrschaft hat, bezeichnet man als Eigentum. (vom Privateigentum)
    8. Der Teil des Einkommens oder Vermögens, der an den Staat abgeführt wird, heißt Steuer. ("die Steuern und der Staat" → ein Buch)
    9. Betrieb ist die Produktionsstätte, wo verschiedene Güter erzeugt oder Dienstleistungen erbracht werden. OK

    korekta
    komentarz
    błąd
    propzycja
    Ostatnio edytowany przez Japanese 22 Lis 2010, 19:00, edytowano w sumie 6 razy
  • Posty:1991
  • Rejestracja: 06 Lis 2010, 21:33

  • Post » 22 Lis 2010, 15:52


    ich warte :)
    Awatar użytkownika

  • Posty:161
  • Rejestracja: 10 Lis 2010, 23:00

  • Post » 22 Lis 2010, 16:07


    to się doczekałaś ;)
  • Posty:1991
  • Rejestracja: 06 Lis 2010, 21:33

  • Post » 22 Lis 2010, 16:10


    danke ;)
    Awatar użytkownika

  • Posty:161
  • Rejestracja: 10 Lis 2010, 23:00


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 15 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja