Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Pare zdaÅ„ do przetÅ‚umaczenia(rzeczy i ich miejsce)
Obecny czas: 29 Mar 2024, 00:45

Pare zdań do przetłumaczenia(rzeczy i ich miejsce)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 25 Lis 2010, 18:15


Witam
Mam do napisania kilka zdań. Oto one:
1)Torba podróżna leży za biurkiem, pod ścianą.
2)Spodnie wiszÄ… w szafie.
3)Odtwarzacz płyt leży na biurku.
4)Kurtka wisi w szafie obok spodni
5)Koszulka leży na łóżku
5)Piórnik stoi na regale obok książek.

Z góry dzięki za pomoc :)
Pozdrawiam ;)
  • Posty:12
  • Rejestracja: 07 Lis 2010, 20:40

  • Post » 25 Lis 2010, 18:58


    1) Die Reisetasche liegt hinter dem Schreibtisch vor der Wand.
    2) Die Hose hängt (sing.) / Hosen hängen (plur.) im Schrank.
    3) Der CD-Player steht auf dem Schreibtisch.
    4) Die Jacke hängt im Schrank neben der Hose.
    5) Das Hemd liegt auf dem Bett.
    5) Die Federtasche liegt im Regal neben den Büchern.

    PS: Spróbuj proszę następnym razem najpierw sam, zobaczymy, czy to rzeczywiście taka katastrofa… :-)
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 25 Lis 2010, 19:44


    Dzięki. Następnym razem spróbuje i się poradze was:)
    Jeszcze raz dzięki
  • Posty:12
  • Rejestracja: 07 Lis 2010, 20:40

  • Post » 25 Lis 2010, 20:13


    Tak trzymać!

    :-)
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 12 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja