Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Baśń/bajka niemiecka.
Obecny czas: 12 Maj 2024, 09:33

Baśń/bajka niemiecka.

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 30 Lis 2010, 21:03


Napisz baśń. Powinny w niej wystąpić poniższe słowa:

-alter König
-eine bildhübsche Prinzessin
-das Wasser
-der Himmel
-drei Aufgaben lösen
-essen
-hohe Belohnung
-kämpfen
-retten
-schlauer Prinz
-singen
-spielen

Baśń możesz rozpocząć tak:
-Einmal gab es einen alten König und eine bildhübsche Prinzessin. Beide...
-Baśń możesz zakończyć tak:
-... und sie lebten in lauter Freude zusammen.

Limit słów-120-150-w tym przedziale-to ważne!
PROSZĘ PILNIE O POMOC!
Awatar użytkownika

  • Posty:30
  • Rejestracja: 30 Lis 2010, 02:20

  • Asgard ...

    Post » 30 Lis 2010, 21:13


    Na kiedy to masz?
    ... The Eternal Validity of the Soul ...
    Awatar użytkownika

  • Posty:668
  • Rejestracja: 08 Paź 2010, 22:10

  • Post » 30 Lis 2010, 21:22


    Przydałoby się na jutro. Zresztą już przełożyłam,było na dziś... Od tego zależy w dużym stopniu moja ocena na półrocze,także praca bardzo potrzebna,mam ciężką sytuację.
    Awatar użytkownika

  • Posty:30
  • Rejestracja: 30 Lis 2010, 02:20

  • Asgard ...

    Post » 30 Lis 2010, 21:27


    będzie, zajrzyj koło 23:00, zrobię toto, no chyba, że ktoś inny wcześniej się podejmie
    ... The Eternal Validity of the Soul ...
    Awatar użytkownika

  • Posty:668
  • Rejestracja: 08 Paź 2010, 22:10

  • Post » 30 Lis 2010, 21:31


    Ok,z pewnością o 23 zajrzę.
    Bardzo dziękuję! Jeżeli ktoś z was mi pomoże,to normalnie uratuje mi życie!
    Awatar użytkownika

  • Posty:30
  • Rejestracja: 30 Lis 2010, 02:20

  • Asgard ...

    Post » 30 Lis 2010, 21:53


    Einmal gab es einen alten König und eine bildhübsche Prinzessin. Beide lebten in einem großen Land. Als die Prinzessin 17 Jahre alt wurde, beschloss der König, dass sie heiraten sollte und schickte seine Boten in alle Länder der Welt, wo sie es bekanntgaben. Der Vater der Prinzessin wollte dabei, dass seine Tochter einen tapferen und klugen Mann bekommt und legte fest, dass jeder Kandidat drei Aufgaben lösen muss. Jeder hatte mit drei schrecklichen Monstern zu kämpfen. Auf den Besten wartete eine hohe Belohnung - die Prinzessin und das halbe Königreich. Viele versuchten es, aber keiner konnte sich retten. Eines Tages meldete sich ein schlauer Prinz, der vom Himmel herabstieg, Geige spielte, Opernarien sang und drei Eimer Wasser hatte. Er begoss jedes Monster mit Wasser und sie hatten sich sofort aufgelöst, weil sie aus Zucker waren. Der Prinz nahm die Prinzessin zur Frau und sie lebten in lauter Freude zusammen.

    (dokładnie 150 słów)
    ... The Eternal Validity of the Soul ...
    Awatar użytkownika

  • Posty:668
  • Rejestracja: 08 Paź 2010, 22:10

  • Post » 30 Lis 2010, 23:42


    Dziękuję! Naprawdę baardzo dziękuję! Szukam kogoś kto mi to napisze już od 2 dni.. dopiero wczoraj w nocy tutaj trafiłam i bardzo dobrze! Szybka pomoc! Już spisuję na czysto na kartkę. :)
    Awatar użytkownika

  • Posty:30
  • Rejestracja: 30 Lis 2010, 02:20

  • Post » 30 Lis 2010, 23:47


    ich würde ... (ein paar Kleinigkeiten)

    Asgard napisał(a):Einmal gab es einen alten König und eine bildhübsche Prinzessin. Beide lebten in einem großen Land. Als die Prinzessin 17 Jahre alt wurde, beschloss der König, dass sie heiraten sollte und schickte seine Boten in alle Länder der Welt, wo sie es bekanntgaben. Der Vater der Prinzessin wollte dabei, dass seine Tochter einen tapferen und klugen Mann bekommt und legte fest, dass jeder Kandidat drei Aufgaben lösen muss. Jeder hatte mit drei schrecklichen Monstern zu kämpfen/ Jeder musste mit drei schrecklichen Monstern kämpfen. Auf den Besten wartete eine hohe Belohnung - die Prinzessin und das halbe Königreich. Viele versuchten es, aber keiner konnte sich retten. Eines Tages meldete sich ein schlauer Prinz, der vom Himmel herabstieg, Geige spielte, Opernarien sang und drei Eimer Wasser hatte. Er begoss jedes Monster mit Wasser und sie (hatten sich sofort aufgelöst)lösten sich sofort auf, weil sie aus Zucker waren. Der Prinz nahm die Prinzessin zur Frau und sie lebten in lauter Freude zusammen.

    (dokładnie 150 słów)
    ich habe keine Signatur
  • Posty:294
  • Rejestracja: 27 Wrz 2010, 23:31

  • Asgard ...

    Post » 30 Lis 2010, 23:57


    Na klar! Danke :)
    ... The Eternal Validity of the Soul ...
    Awatar użytkownika

  • Posty:668
  • Rejestracja: 08 Paź 2010, 22:10

  • Post » 01 Gru 2010, 03:03


    Zapomniałabym.. Czy mogłabym prosić również o tłumaczenie tego na polski? Takie w miarę dokładne. Przyda się bardzo. :)
    Awatar użytkownika

  • Posty:30
  • Rejestracja: 30 Lis 2010, 02:20

  • NastÄ™pna

    Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 10 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja