Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Jak to powiedziec po niemiecku??
Obecny czas: 28 Mar 2024, 17:51

Jak to powiedziec po niemiecku??

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

motyf1 ...

Post » 02 Gru 2010, 20:05


1. Dowiedz siÄ™, kiedy twoj kolega zaczyna praktykÄ™ zawodowa.
Wann fängst du dein Praktikum an??
2. Zapytaj kolegę, jakie czynności wykonał podczas praktyki.
Was hast du in Praktikum gemacht?
3. Zapytaj koleżankę, jaki zawod chciałaby wykonywać w przyszlości.
4. Zapytaj znajomych, w czym możesz im pomóc.
Wo bei kann ich dir helfen?
5. Dowiedz siÄ™, o czym rozmawiali twoi koledzy.
Wo über hat...?

Coś próbowałem zrobić ale nie bardzo mi wychodzi. Proszę o szybką pomoc.
  • Posty:15
  • Rejestracja: 19 Paź 2010, 17:28

  • Post » 02 Gru 2010, 20:28


    1. Dowiedz siÄ™, kiedy twoj kolega zaczyna praktykÄ™ zawodowa.
    Wann fängst du mit deinem Berufspraktikum an?

    2. Zapytaj kolegę, jakie czynności wykonał podczas praktyki.
    Was hast du während deines Praktikums gemacht?

    3. Zapytaj koleżankę, jaki zawod chciałaby wykonywać w przyszlości.
    Was möchtest du in Zukunft beruflich tun?

    4. Zapytaj znajomych, w czym możesz im pomóc.
    Wobei kann ich euch helfen?

    5. Dowiedz siÄ™, o czym rozmawiali twoi koledzy.
    Worüber habt ihr gerade gesprochen?

    propozycja
  • Posty:1991
  • Rejestracja: 06 Lis 2010, 21:33

  • motyf1 ...

    Post » 02 Gru 2010, 20:44


    A tak jak ja proponowalem tylko dodać do tego zeby wyszlo?? tzn mnie poprawić
  • Posty:15
  • Rejestracja: 19 Paź 2010, 17:28

  • Post » 02 Gru 2010, 20:51


    Ale to ja już zrobiłem, co nie pasowało jest weg, a co musiało być jest wpisane
  • Posty:1991
  • Rejestracja: 06 Lis 2010, 21:33

  • motyf1 ...

    Post » 02 Gru 2010, 20:57


    No np na 3 i na 5 nie dalo by sie jakoś prościej?? A 2 nie może być tak jak ja podalem??
    Jeszcze takich slowek nie mialem.
  • Posty:15
  • Rejestracja: 19 Paź 2010, 17:28

  • Post » 02 Gru 2010, 21:10


    motyf1 napisał(a):No np na 3 i na 5 nie dalo by sie jakoś prościej??

    doch :-)
    3. Was willst du werden?
    5. Worüber habt ihr gesprochen?

    motyf1 napisał(a): A 2 nie może być tak jak ja podalem??

    fast :-)
    Was hast du in im Praktikum gemacht?
    ich habe keine Signatur
  • Posty:294
  • Rejestracja: 27 Wrz 2010, 23:31

  • Post » 02 Gru 2010, 21:17


    można prościej 5, ale 3 już nie, to jest najprościej

    5. Ãœber was habt ihr gesprochen?
    // ale ta wersja nie jest całkiem prawidłowa

    2. można napisać też tak

    Was hast du im/in dem Praktikum gemacht?
  • Posty:1991
  • Rejestracja: 06 Lis 2010, 21:33

  • Post » 02 Gru 2010, 21:19


    @mamapia

    er kennt worüber nicht!
  • Posty:1991
  • Rejestracja: 06 Lis 2010, 21:33

  • Post » 02 Gru 2010, 22:22


    :lol: ich habe "über was" gedacht und "worüber" geschrieben ...
    ich habe keine Signatur
  • Posty:294
  • Rejestracja: 27 Wrz 2010, 23:31


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 12 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja