Hej mam prośbe sprawdzicie mi ten dialog....

» 08 Gru 2010, 19:34

Hej mam prosbe moglibyscie sprawdzic mi ten dialog i ewentualnie poprawic bledy...ale prosze bez wiekszej ingerencji w tekst:P

- Hallo! Wie geht's?
* Hey... sehr gut. Und du?
- Jch auch gut. Was machst du am Abend im Freitag?
* Warum fragst du?
- Wir können ins Kino gehen, weil es die Premiere "Harry Potter" gibt.
* Ach, tut mir Leiid, aber ich muss Biologie lernen ind ein paar Übungen machen.
- Ich bin gut aus Biologie und ich kann dir helfen.
* Na gut, aber ich muss mit dem Hund spazieren gehen.
- Du gehst mit dem Hund und ich sehe an diesen Übungen.
* Es wäre super.
- Dieser Film ist die größten Neuheit in dieses Jahr.
* Na gut, aber wir haben keine Karten.
- Das ist keine Probleme. Ich habe sie schon.
* Ok. Wir sind schon verabredet. Wir verden von der Eingang treffen.

» 08 Gru 2010, 21:37

- Hallo! Wie geht es dir?
* Hi! Mir geht es sehr gut. Und dir?
- Danke, mir auch gut. Was machst du am Freitagabend?
* Warum fragst du?
- Wir könnten ins Kino gehen, weil es die "Harry Potter"-Premiere gibt.
* Ach, tut mir Leid, aber ich muss Biologie lernen und ein paar Übungen machen.
- Ich bin gut in Biologie und kann dir helfen.
* Na gut, aber ich muss mit dem Hund spazieren gehen.
- Du gehst mit dem Hund spazieren und ich sehe mir in der Zeit deine Übungen an.
* Es wäre super.
- "Harry Potter" ist der beste Film in diesem Jahr!
* Na gut, aber wir haben noch keine Karten.
- Das ist kein Probleme. Ich habe schon welche besorgt.
* Ok. Wir sind verabredet. Wir treffen uns vor dem Eingang.

Hej mam prośbe sprawdzicie mi ten dialog....

martynka_91 ...

white.apple ...

Kto jest na forum