Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - das größte Problem der Welt
Obecny czas: 27 Kwi 2024, 16:06

das größte Problem der Welt

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

pindas ...

Post » 03 Sty 2011, 18:58


Z góry dzięki ;))

Für mich das größte ökologische Problem der Welt besteht darin, dass die allerwenigsten Menschen den Abfall regelmäßig und richtig sortieren.

Infolge dieser Handlugsweise in den Städten entstehen zahlreiche wilde Mülldeponie, was ihre Valoren leider beschädigt (/wodurch sie ihre Valoren verlieren?).
Darüber hinaus beiträgt das zur Bodenverschmutzung, was auf die Pflanzwelt und auf die Entwicklung der Gewächse einwirken.

Wenn man der Umweltverschmutzung entgegenwirken will, soll man beim Einkaufen immer Stofftaschen benuzten, nur Hefte aus Recyclingspapier kaufen
und die Altpapier sammeln.
. arbeite klug, nicht hart*
Awatar użytkownika

  • Posty:97
  • Rejestracja: 13 Lis 2010, 12:35

  • Post » 03 Sty 2011, 19:19


    Für mich besteht das größte ökologische Problem der Welt darin, dass die allerwenigsten Menschen den Abfall regelmäßig und richtig sortieren.

    Infolge dieser Handlungsweise entstehen in den Städten zahlreiche wilde Mülldeponien, wodurch die Städte an Wert verlieren. Darüber hinaus trägt das zur Bodenverschmutzung bei, was sich auf die Pflanzenwelt und die Entwicklung der Gewächse auswirkt.

    Wenn man der Umweltverschmutzung entgegenwirken will, soll man beim Einkaufen immer Stofftaschen verwenden, nur Hefte aus Recyclingpapier kaufen und Altpapier sammeln.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 03 Sty 2011, 19:38


    Die Bodenverschmutzung ist an sich nicht so tragisch, aber in diesem Zusammenhang wäre hier das richtige Wort die Bodenkontamination gewesen. :)
  • Posty:1991
  • Rejestracja: 06 Lis 2010, 21:33

  • Post » 03 Sty 2011, 19:48


    Ist das nicht ein Synonym? Und müßte es nicht eigentlich Bodendegradation heißen, hätte es sich um einen Fachtext gehandelt?

    Siehe Bodenkontamination
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 03 Sty 2011, 21:21


    Es war nicht als Synonym gemeint, sondern als Verstärkung des Problems, Verschmutzung ist ein wenig zu harmlos. Und was es heißt, was ich ja. :)
  • Posty:1991
  • Rejestracja: 06 Lis 2010, 21:33


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 112 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja