Witam,
To mój pierwszy post na tym forum, o którym dowiedziałem się z jednego obrazka krążącego po internecie, który zachęcił mnie do rejestracji
Jeśli ktoś byłby tak miły i sprawdziłby poniższe zdania, byłbym wielce zobowiązany:)
Treść zadania: Formen Sie den Nebensatz so um, dass ein Infinitiv mit Passiv entsteht
Gwiazdką zaznaczyłem te, w których poprawność wątpię szczególnie.
8) Manche bedauern, dass man sie nicht berücksichtigte
Manche bedauern nicht berücksichtigt worden zu sein
*9) Es war nicht nötig, dass man die Kinder lange bat (brauchen)
Die Kinder brauchten nicht lange gebeten worden zu sein
10) Sie sehnt sich danach, dass man sie in Ruhe lässt
Sie sehnt sich danach in Ruhe gelassen zu werden.
*11) Es ist unmöglich, dass sie einen nicht bemerkt
Es ist unmöglich nicht bemerkt von ihr zu sein.
12) Er erwartete, dass ihn seine Freunde unterstützen
Er erwartete von seinen Freunde unterstützt zu werden
13) Es ist eine Ehre, wenn einen der Präsident einlädt
Es ist eine Ehre von dem Präsident eingeladen zu werden
14) Sie behauptet, dass man sie schlug
Sie behauptet geschlagen worden zu sein
15) Haben Sie das Gefühl, dass die anderen Sie ausschließen?
Haben Sie das Gefühl ausgeschlossen zu werden?
16) Der Angeklagte hat das Recht, dass man ihn anhört
Der Angeklagte hat das Recht angehört zu werden
17) Sie hat Angst, dass Geister sie erschrecken könnten
Sie hat Angst von Geister erschreckt worden zu sein
18) Herr Holl bemühte sich, dass man ihn in den Klub aufnahm
Herr Holl bemühte sich in den Klub aufgenommen worden zu sein.
*19) Er ärgerte sich, dass man ihn übergangen hatte
Er ärgerte sich, weil er übergangen worden zu sein
oder einfach Er ärgerte sich übergangen worden zu sein?
20) Es ist lebensgefährlich, wenn einen diese Schlange beißt
Es ist lebensgefährlich von dieser Schlange gebissen zu sein.
czy mogloby w tych zdaniach rowniez wystepowac um?
np. 16) Der Angeklagte hat das Recht um angehört zu werden
18) Herr Holl bemühte sich um in den Klub aufgenommen worden zu sein.