Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - PrzetÅ‚umaczenie na polski-list do znajomych.
Obecny czas: 20 Kwi 2024, 02:24

Przetłumaczenie na polski-list do znajomych.

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 31 Sty 2011, 03:04


Ich freue mich, dass Ihr nach Polen fahren und mich besuchen wollen.
Ich denke, der beste Termin ist die nächste Woche. Dann wird es schönes Wetter geben und ich werde zu Hause sein.
Außerdem kommt zu der Zeit unser gemeinsamer Freund Artur zu mir, so dass wir gemeinsam feiern könnten.
Womit wollt ihr fahren? Mit dem Zug? Mit dem Bus? Oder habt ihr euer Auto endlich reparieren lassen?
Was wollt ihr gerne besichtigen?
Es kann sein, dass das Wetter nicht mitspielt.
Es wäre ratsam, Regenjacken und wasserdichte Schuhe mitzubringen.
Wie ist das Wetter bei euch?
Ist es warm oder kalt? Schneit es bei euch vielleicht? Ich kann euren Besuch nicht mehr erwarten.

Proszę to na polski! I ewentualne błędy. Sklejka z internetu...
Dziękuję z góry. :)
Awatar użytkownika

  • Posty:30
  • Rejestracja: 30 Lis 2010, 02:20

  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 17 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja