Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Pytanka :)
Obecny czas: 27 Kwi 2024, 13:54

Pytanka :)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
Wyślij odpowiedź

Post » 31 Paź 2022, 22:10

1) OK
2) ich habe eine aufgelöste in Panik geratene Frau vor mir stehen
Es kommt immer auf den Kontext an.
Góra
Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 31 Paź 2022, 22:12

    Also Waschgang bezieht sich nicht nur auf "Wäsche machen"?
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 31 Paź 2022, 22:13

    wie gesagt: umgangssprachlich geht das
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 07 Lis 2022, 09:17

    Wenn sie mal in Stuttgart ist, schränkt sie sich nur auf die Königstraße ein
    2) Großstadtatmoshere aufsaugen
    3) Menschen mit ausgefallenen Klamotten
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 07 Lis 2022, 09:24

    "schränkt sie sich nur auf die Königstraße ein" → umgangssprachlich OK, eigentlich: "beschränkt sie sich..."
    2) Großstadtatmosphäre, sonst OK
    3) OK
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 07 Lis 2022, 11:45

    1) im Dreieck springen - sich anstrengen, Bemühungen unternehmen
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 07 Lis 2022, 11:52

    OK
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 08 Lis 2022, 12:47

    Um den heißen Brei reden - viel reden, ohne die inhaltlich relevanten Dinge zu thematisieren?
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 08 Lis 2022, 12:49

    OK
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 10 Lis 2022, 12:37

    ...dass ich nicht allzu viel Freitzeit zu Verfügung stehen habe
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42
    • PoprzedniaNastÄ™pna
    Wyślij odpowiedź

    Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 75 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja