Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Pytanka :)
Obecny czas: 27 Kwi 2024, 22:28

Pytanka :)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
Wyślij odpowiedź

Post » 06 Gru 2021, 21:14

Ad1) das war meine freie Erfindung- aufgehen habe ich gedacht ist so was wir "rozwinac sie, zrealizowac" von daher meine Denkweise "aufgehen lassen" - dazu beitragen, dass das Thema weitläufig zur Debatte steht/ angeschnitten wird
Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 06 Gru 2021, 21:20

    rozwinac wäre eher entwickeln, "aufgehen" kann eigentlich nur die Sonne
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 06 Gru 2021, 21:22

    °CPons sagt halt was anderes...halt wie ein Kuchen, der im Backofen aufgeht:)
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 06 Gru 2021, 22:39

    wo?
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 06 Gru 2021, 22:51

    ZB bei 5) oder 7)...aber wenn Du dich dran störst dann akzeptiere ich es ohne Wenn und Aber :)
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 06 Gru 2021, 22:53

    Pons ist gut, Pons ist gefährlich, weil ohne Hintergrundwissen sinnlos
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 06 Gru 2021, 22:59

    Das heißt - das Thema aufgehen lassen - geht gar nicht?
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 06 Gru 2021, 22:59

    Nein
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 07 Gru 2021, 09:43

    Aber Freude kann aufgehen? :)


    1) wolltet ihr nicht Du sagen? - Nein, auf dem beruflichen Niveau war es ihr lieber, bei "Sie" zu bleiben
    Góra
  • Posty:1555
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42

    • Post » 07 Gru 2021, 10:08

    Freude kann aufgehen, ich persönlich würde es nicht verwenden, sondern aufkommen

    1) OK, besser: beim "Sie"
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM
    • PoprzedniaNastÄ™pna
    Wyślij odpowiedź

    Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 117 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja