Obecny czas: 28 Kwi 2024, 20:08
Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
 » 07 Cze 2022, 18:37
1) im gleichen Moment hab ich losgelacht =} angefangen zu lachen, parsknac)
2) ich hab es mir so eingewöhnt, dass ich an erster Stelle
-
- Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42
» 07 Cze 2022, 20:55
1) OK
2) nein, angewöhnt
Es kommt immer auf den Kontext an.
-
- Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
» 12 Cze 2022, 22:55
Er sucht nach einem Glas von der Schwimmbrille
2) die Kinder haben schon so viele Sachen verloren, dass es kracht
-
- Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42
» 13 Cze 2022, 07:11
beides OK
Es kommt immer auf den Kontext an.
-
- Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
» 23 Cze 2022, 08:39
Ad2) oder dass kracht?
1) das Gemeinschaftsleben auf dem Campingplatz empfand er als angenehm
2) wir gehen in einer Kolonne auf den Arbeitgeber zu
3) sie soll erstmal ein Gerüst (von Arbeitszeugnis) schreiben und ich vervollständige es
4) zum Allerletzten machen (ohne "Mal")
-
- Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42
» 23 Cze 2022, 09:49
Ad2) nein
1) bis 2) OK
3) zur Not
4) nein
Es kommt immer auf den Kontext an.
-
- Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
» 24 Cze 2022, 08:42
Es ging auf ein Unwetter zu
-
- Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42
» 24 Cze 2022, 08:48
OK
Es kommt immer auf den Kontext an.
-
- Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
» 26 Cze 2022, 23:05
1) die Sonne ist bereits unten (nach dem Sonnenuntergang)
2) kann man was geschwind beobachten?
-
- Rejestracja: 11 Gru 2013, 20:42
» 27 Cze 2022, 06:16
1) umgangssprachlich ja
2) ja, aber das ist archaisch, im Simplicissimus etwa aus dem 19. Jh. Ich kann aber nicht ausschließen, dass das regional noch üblich ist, "geschwind" klingt mir süddeutsch....
Es kommt immer auf den Kontext an.
-
- Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
Wróć do Pomoc językowa
Kto jest na forum
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 89 gości
|
 Nawigacja
|
|
