Hi,
ad 3) ale jesli nie mam na mysli Lächeln czy Bemerkung, tylko ogolnie chcialam powiedziec, ze sie nie moglam powstrzymac - mozna mimo wszytsko powiedziec ich konnte MICH nicht verkenifen, czy zawsze wskakuje tam Dat?
1) szefowi wydawalo sie, ze zawsze jest nas duzo w pracy - dem Chef kam immer vor, wir sind überbesetzt (vorkommen ist in dem Fal ok?)
2) wenn er nur hört, dass er in Kindi geht, ist er Feuer und Flamme
3)mowi sie zu dritt, zu viert - mozna powiedziec tez zu viele (w wiele osob)?
4) nie na to nie wskazywalo, ze np sie vorhat, zu kündigen
5) dobrze ze ten tydzien sie skonczyl - mozna powiedziec, gut, dass die Woche ausgegangen ist (weiß, wäre bessere gewesen, rum ist
6) do czego ten swiat zmierza (np nach den Terroranschlägen)
7) zajecia- dziecko ma rozne
zajecia w przedszkolu - dlatego musi sie stawiac punktualnie
danke!