Sowohl als auch
1) szef sprowadza wszystko do pieniędzy (sprowadzać do czegoś). Er geht davon aus, der lässt Mitarbeiter kommen, die bezahlt werden und zugleich zufrieden sein sollen, dass die den Job haben. Die Umstände, unter deren man arbeitet, ist sekundär