It is currently 24 Aug 2019, 20:56

Pytanka :)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 15 Jan 2019, 11:44


ad1) also vorbeigehen - ist OK? Bei Google hab ich nichts derartiges gefunden
ad2) also man kann sagen - der Urinbeutel rinnt, aber als Vergangenheitsform - Urinbeuten ist ausgelaufen?
  • Posts:454
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 15 Jan 2019, 11:48


    ad1) Google Books 1 und Google Books 2, ja ist OK

    ad2) tatsächlich, so würde ich es empfehlen
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5237
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 15 Jan 2019, 11:51


    Hallo Mokotw,

    danke, auf Dich ist immer Verlass! :D
  • Posts:454
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • marius ...

    Post » 15 Jan 2019, 11:52


    1. Urinbeutel ist durch die (Schweiß)Nähte geronnen (rzadka forma)
    2. Er kommt noch bei der Arztpraxis vorbei.
  • Posts:31
  • Joined: 18 Jul 2018, 10:38

  • Post » 15 Jan 2019, 11:58


    nein, marius, ein Beutel selbst kann zwar rinnen aber nicht durch die (Schweiß)Nähte geronnen sein. Der Inhalt ja, aber nicht der Beutel.
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5237
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • marius ...

    Post » 15 Jan 2019, 12:27


    Stimmt... Der Beutel ist ja undicht.
  • Posts:31
  • Joined: 18 Jul 2018, 10:38

  • Post » 15 Jan 2019, 12:39


    ev. "geronnen haben" ;-) aber das ist nun sehr akademisch.
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5237
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 16 Jan 2019, 09:40


    Guten Morgen,

    1) ich habe mich in einer Zeile verrutscht (umgangsprach.)
    2) sie hatte gestern schon wieder einen Knaller-ist schon wieder wie eine verrückte durch die Gegend gelaufen
  • Posts:454
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 16 Jan 2019, 09:49


    1) ich bin...
    2) OK, aber Verrückte (groß)
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5237
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 16 Jan 2019, 09:52


    OK, aber Knaller ist OK? PNS gibt nämlich "Knall" an :shock:
  • Posts:454
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • PreviousNext

    Return to Pomoc językowa

    Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja