It is currently 19 Oct 2019, 01:42

Pytanka :)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 18 May 2019, 15:24


1) eigentlich "opfert man Zeit", es spricht aber für mich nichts dagegen, auch den Aufwand zu opfern, den Spruch "Zeit und Aufwand opfern" gibt’s auch.

2) OK

3) OK
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
User avatar

  • Posts:5378
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 19 May 2019, 13:41


    1)
    Bei zunehmender Arbeitsmenge steigt mein Irritationslevel;)
    2) ich will Ihnen keine Angst einjaggen-ich sage es Ihnen [i]wie einer medizinischen Kraft[/i]
    3) zu Rat und Tat-oder mit Rat und Tat
    4)Hände
    versteinert
    vor Kälte
    5) was heißt die Redewendung " es kann mich nicht umwerfen
  • Posts:519
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 19 May 2019, 16:20


    1) OK (meines auch...)
    2) OK
    3) mit Rat und Tat
    4) Hände klamm vor Kälte
    5) die Redewendung heißt eigentlich "das haut mich um". Beispiel:
    Langenscheidt DE-PL wrote:es hat mich umgehauen, als ich davon hörte prawie zaniemówiłem/zaniemówiłam, kiedy o tym usłyszałem/usłyszałam

    Die Verneinung musst Du selbst rausfinden, ev. to nie sprawi mnie w osłupienie
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5378
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 19 May 2019, 16:32


    ad3) "zu" hast Du mal abgesegnet :D
    ad5 )nic nie moze nnie juz zaskoczyc?
  • Posts:519
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 19 May 2019, 16:36


    ad3) dann habe ich mich "damals" geirrt, wird wohl leider nicht mein einziger Fehler in meinem Leben bleiben...
    ad5) klingt irgendwie nicht "rund". Eher im Sinne von: Was mich nicht umbringt, das macht mich stark"
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5378
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 19 May 2019, 16:56


    Es war doch kein Vorwurf :P
  • Posts:519
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 19 May 2019, 17:10


    doch!!! :twisted:
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5378
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 20 May 2019, 16:20


    Du weiß es doch, dass ich Dich lieb hab :D
  • Posts:519
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 21 May 2019, 09:33


    Guten Morgen,

    1) Jemand hat mir was angeboten, was auch nett gemeint war, hat mir allerdings nicht in den Kram gepasst - "Danke, ich nehme es (das Angebot) an aber ich nehme es nicht in Anspruch. Nichts für Ungut!
  • Posts:519
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 21 May 2019, 09:52


    passt.
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5378
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • PreviousNext

    Return to Pomoc językowa

    Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja