Witam serdecznie
Moim zdaniem domowy było napisanie dialogu w restauracji z kelnerem. Trochę się pomęczyłem i coś mi tam wyszło. Prosiłbym o sprawdzenie. z góry dziękuje
-Guten tag
+Guten tag
-Ist hier ein freier ein Gedeck für einen Personen??
+ Ja, der Tisch nr 8 ist frei.
-Gut
(Ich sich an den Tisch setze und der Kellner tritt an unseren Tisch)
+Was darf ich Ihnen bringen ?
-Bringen Sie mir bitte das Omelett und das Rührei mit Speck.
+Gut, was móchten Sie bitte trinken ?
-Zu trinken bitte Cola.
+Móchten Sie noch etwas ?
-Ich móchte als Vorspeise der Pudding.
+oki
(der Kellenr serviert die Gerichte)
+Guten Appetit !!
-vielen dank!
(ich beenden zu Mittag esse und der kellner trittan unseren Tisch )
+Wünschen Sie noch etwas ?
-ja, für mich als Nachspeise das Eis.
+oki
(der Kellner serviert die Nachspeise und Ich esse das Dessert)
(Ich den Kellner rufe)
-Herr Ober ich móchte bitte zahlen ! Die Rechnung bitte!
+Oki, das macht 45 Euro zusammen.
-Nein.Eine Rechnung prüf. Du zu viel berechn.
+Ent-schuldigung!
-oki oki
+Das macht 35 Euro zusammen!
-gut, das stimmt !<dobrze, zgadza siÄ™ >
(Ich eine Rechnung bezahle und Ich das Trinkgeld gebe.)
-Tschüss
+Tschüss