Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - cofanie
Obecny czas: 29 Mar 2024, 01:59

cofanie

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Iga ...

Post » 29 Cze 2017, 15:10


Witam,

czy cofanie można przetłumaczyć jako Zurückziehen?

Parametry haftowania
Nazwa parametru: Auto cofnięcie po zerwaniu
Funkcja parametru: Automatyczne cofanie ściegów po zerwaniu nici Uszkodzona głowica maszyny do szycia kompensuje haft.

Dziękuję za podpowiedzi
  • Posty:332
  • Rejestracja: 26 Cze 2016, 19:38
  • Miejscowość: PÅ‚ock

  • Post » 29 Cze 2017, 17:49


    eher in die Richtung:

    Automatischer Rücklauf nach Fadenbruch
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 11 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja