Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Ãœbersetzung erbeten
Obecny czas: 29 Mar 2024, 08:37

Ãœbersetzung erbeten

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 06 Sty 2018, 21:22


Witam,


Mam ogromną prośbę o przetłumaczenie na niemiecki dwóch zdań. Mój niemiecki nie jest na takim poziomie, żebym to poprawnie przetłumaczyła:

Nie otrzymałem dwóch ostatnich rozliczeń płac. Po proszę o przesłanie rozliczeń płac na adres mailowy.

Dziękuję bardzo za pomoc
  • Posty:2
  • Rejestracja: 06 Sty 2018, 21:16

  • Post » 06 Sty 2018, 22:03


    Ich habe die letzten beiden Gehaltsabrechnungen nicht erhalten, bitte schicken Sie sie mir per E-Mail.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 06 Sty 2018, 22:06


    Mokotow napisał(a):Ich habe die letzten beiden Gehaltsabrechnungen nicht erhalten, bitte schicken Sie sie mir per E-Mail.


    Dziękuję bardzo za pomoc :D :D :D
  • Posty:2
  • Rejestracja: 06 Sty 2018, 21:16


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 16 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja