Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - znaczenie (Satz)
Obecny czas: 27 Kwi 2024, 17:29

znaczenie (Satz)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
Wyślij odpowiedź

paxek ...

Post » 05 Mar 2018, 22:54

Nun verstehe ich. Vielen Dank Mokotow!
Góra
  • Posty:78
  • Rejestracja: 03 Mar 2018, 14:02

    • paxek ...

    Post » 06 Mar 2018, 19:10

    Er verzapfte kraftige Speise = er verkauft jdm sie?
    Góra
  • Posty:78
  • Rejestracja: 03 Mar 2018, 14:02

    • Post » 06 Mar 2018, 19:11

    auch das ist komplett falsch
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • paxek ...

    Post » 06 Mar 2018, 19:14

    Also er schenkte sie aus. Das bedeutet verkaufen?
    Góra
  • Posty:78
  • Rejestracja: 03 Mar 2018, 14:02

    • Post » 06 Mar 2018, 19:15

    paxek napisał(a):Er verzapfte kraftige Speise

    das ergibt keinen Sinn
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • paxek ...

    Post » 06 Mar 2018, 22:40

    Während er mit seinen Gästern herumpokulierte und kräftige Speisen verzapften, bemerkte er womöglich... zB. Solcher Satz.
    Góra
  • Posty:78
  • Rejestracja: 03 Mar 2018, 14:02

    • Post » 06 Mar 2018, 22:44

    Du hast das gehört, richtig? Vermutlich:

    Während er mit seinen Gästen herumpokulierte (?) und sie kräftige Speisen verzehrten, bemerkte er womöglich...
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • paxek ...

    Post » 06 Mar 2018, 22:46

    Vielleicht fehlt einen Kontext.
    Góra
  • Posty:78
  • Rejestracja: 03 Mar 2018, 14:02

    • paxek ...

    Post » 06 Mar 2018, 22:51

    Ja, das hab gehört. " verzapfte"
    Góra
  • Posty:78
  • Rejestracja: 03 Mar 2018, 14:02

    • paxek ...

    Post » 06 Mar 2018, 22:54

    Also einen grossen Menge Alkohol trinken.
    Góra
  • Posty:78
  • Rejestracja: 03 Mar 2018, 14:02
    • PoprzedniaNastÄ™pna
    Wyślij odpowiedź

    Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 118 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja