Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Auschwitz - Birkenau DZIELENIE WYRAZU pomoc
Obecny czas: 28 Mar 2024, 11:56

Auschwitz - Birkenau DZIELENIE WYRAZU pomoc

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 02 Maj 2018, 11:04


Witam, mam pewien problem językowy związany z napisem Auschwitz Birkenau. Muszę podzielić wyraz do projektu tak, aby auschwitz było na górze a birkenu na dole. Czy wiecie może jak to powinno wyglądać? Chodzi mi głównie o to, czy kreska pomiędzy wyrazami jest tylko w jednym miejscu, czy w dwóch (jak w języku polskim):

Wersja 1:
Auschwitz-
Birkenau

Wersja 2:
Auschwitz
-Birkenau

Wersja 3:
Auschwitz-
-Birkenau

Będę ogromnie wdzięczna za pomoc!
  • Posty:2
  • Rejestracja: 02 Maj 2018, 11:00

  • Post » 02 Maj 2018, 11:08


    Wersja 1:
    Auschwitz-
    Birkenau
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 02 Maj 2018, 13:47


    Dziękuję serdecznie! :)
  • Posty:2
  • Rejestracja: 02 Maj 2018, 11:00


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 18 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja