Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Tolerierungsantrag
Obecny czas: 16 Kwi 2024, 06:12

Tolerierungsantrag

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
Wyślij odpowiedź

Iga ...

Post » 19 Lut 2019, 05:41

Abweichungen von den in dieser Anlage geforderten formalen Aspekten der Normen an der Dokumentation oder Teilen der Dokumentation (Schriftkopf, Zeichnungsgestaltung, Strichstärken, usw.) sind beim Auftraggeber als Tolerierungsantrag einzureichen.
Góra
  • Posty:332
  • Rejestracja: 26 Cze 2016, 19:38
  • Miejscowość: PÅ‚ock

    • Post » 19 Lut 2019, 09:30

    Normen sind Empfehlungen. Wer davon abweichen möchte oder muss, soll dies bitte beantragen, denn es soll toleriert werden.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Iga ...

    Post » 19 Lut 2019, 11:59

    Dziękuję, ale jak można to polsku ująć? Bo z tym mam problem.
    Góra
  • Posty:332
  • Rejestracja: 26 Cze 2016, 19:38
  • Miejscowość: PÅ‚ock

    • Post » 19 Lut 2019, 12:32

    Keine Ahnung (und ich krieg kein Geld dafür :-))

    dopuszczalność?
    Wniosek o tolerancje odstÄ…pienia od norm?
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Iga ...

    Post » 19 Lut 2019, 14:45

    Ja też nie mam pojęcia. Mimo wszystko dziękuję za pomoc.
    Góra
  • Posty:332
  • Rejestracja: 26 Cze 2016, 19:38
  • Miejscowość: PÅ‚ock

    • Damian ...

    Post » 19 Lut 2019, 17:19

    Mokotow napisał(a):Keine Ahnung (und ich krieg kein Geld dafür :-))

    dopuszczalność?
    Wniosek o tolerancje odstÄ…pienia od norm?

    Może z tego zostaw tylko :
    -- tolerancja norm --
    gdyż w słowie tolerancja masz wszystko to co potrzebne.
    Góra
  • Posty:105
  • Rejestracja: 12 Paź 2014, 16:07
    • WyÅ›lij odpowiedź

    Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 2 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja