Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - sprawdzenie przetÅ‚umaczonych zdaÅ„ (z pl na de)
Obecny czas: 29 Mar 2024, 09:55

sprawdzenie przetłumaczonych zdań (z pl na de)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 19 Maj 2019, 12:56


Proszę o sprawdzenie przetłumaczonych zdań
(z pl na de)

1. Mam na sobie jeansowe spodnie, koszule, krawat i eleganckie buty.
2. Moja dziewczyna jest bardzo zazdrosna.
3. Ona ma długie blond włosy, długie szczupłe nogi i duże niebieskie oczy
4. Wszyscy mamy obowiązki w domu, ja wyrzucam śmieci i wyprowadzam psa, moja siostra zmywa naczynia.
5. Gdzie i z kim spędziliście nowy rok?
6. WynajmujÄ™ (ja od kogoÅ›) mieszkanie w centrum miasta.
7. Kiedy sprzedaliście swój dom na wsi?
8. Czynsz jest dla mnie za wysoki.
9. Winda nie działa od wczoraj.
10. Mój brat powtarza klasę.
11. Dlaczego rzuciłeś szkołę?
12. W wakacje pracowałem jako ogrodnik u znajomych mojego dziadka.
13. Czy ma pani prawo jazdy?
14. Jestem pracowity, zaradny, zdolny do pracy w grupie, mam kwalifikacje i dlatego powinienem dostać tam posadę.
15. Dobry klimat w pracy, odpowiednia płaca, miły szef są dla mnie najważniejsze.

1. Ich habe ein Jeanshose, einen Hemden, ein Krawatte und ein elegante Schuhe.
2. Meine Freundin ist sehr eifersüchtig.
3. Sie hat lange blonde Haare, lange schlanke Beine und große blaue Augen
4. Wir haben alle Haushaltspflichten, ich werfe Müll weg und gehe mit dem Hund spazieren, meine Schwester wäscht Geschirr.
5. Wo und mit wem haben Sie das neue Jahr verbracht?
6. Ich miete eine Wohnung in der Stadtzentrum.
7. Wann haben Sie Ihr Haus auf dem Land verkauft?
8. Die Miete ist zu hoch für mich.
9. Der Aufzug hat von gestern nicht funktioniert.
10. Mein Bruder wiederholt den Unterricht.
11. Warum hast du die Schule verlassen?
12. In den Ferien arbeitete ich als Gärtner bei den Freunden meines Großvaters.
13. Hast du einen Führerschein?
14. Ich bin fleißig, findig, kann in einer Gruppe arbeiten, ich habe Qualifikationen und deshalb sollte ich dort einen Job bekommen.
15. Gutes Arbeitsklima, angemessene Bezahlung, netter Chef sind für mich das Wichtigste.
  • Posty:2
  • Rejestracja: 19 Maj 2019, 12:25

  • Post » 19 Maj 2019, 16:14


    1. Ich trage eine Jeans, ein Hemd, eine Krawatte und elegante Schuhe.
    2. Meine Freundin ist sehr eifersüchtig.
    3. Sie hat lange blonde Haare, lange schlanke Beine und große blaue Augen
    4. Wir haben alle Haushaltspflichten, ich werfe den Müll weg (besser: Ich bringe den Müll raus) und gehe mit dem Hund spazieren, meine Schwester wäscht das Geschirr ab.
    5. Wo und mit wem habt ihr Neujahr verbracht?
    6. Ich miete eine Wohnung im Stadtzentrum.
    7. Wann habt ihr eurer Haus auf dem Land verkauft?
    8. Die Miete ist zu hoch für mich.
    9. Der Aufzug funktioniert seit gestern nicht.
    10. Mein Bruder ist sitzengeblieben.
    11. Warum hast du die Schule verlassen?
    12. In den Ferien habe ich als Gärtner bei Freunden meines Großvaters gearbeitet.
    13. Haben Sie einen Führerschein?
    14. Ich bin fleißig, einfallsreich, kann gut im Team arbeiten, bin qualifiziert und sollte deshalb dort einen Job bekommen.
    15. Gutes Arbeitsklima, eine angemessene Bezahlung und ein netter Chef sind für mich das Wichtigste.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 19 Maj 2019, 16:31


    Dziękuję :-) :-)
  • Posty:2
  • Rejestracja: 19 Maj 2019, 12:25


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 17 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja