Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
» 31 Sie 2019, 14:58
Pomocy!
Potrzebowałbym raczej profesjonalnej konsultacji matematycznej, jeżeli będę pracował nad popularyzatorskimi artykułami związanymi z matematyką.
Ich würde eher eine professionelle mathematische Beratung brauchen, wenn ich an ??? Artikel in Bezug auf Mathematik arbeiten würde.
„Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.“
-
- Rejestracja: 20 Maj 2017, 10:45
» 31 Sie 2019, 15:14
Popularisierung
Es kommt immer auf den Kontext an.
-
- Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
» 31 Sie 2019, 15:34
Gut?
Ich würde eher eine professionelle mathematische Beratung brauchen, wenn ich an der Popularisierung von mathematischen Artikeln/Filmen/Tutorials arbeiten würde.
„Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.“
-
- Rejestracja: 20 Maj 2017, 10:45
» 31 Sie 2019, 18:16
Da hab ich versehentlich deinen Beitrag editiert, sorry
Es kommt immer auf den Kontext an.
-
- Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
» 31 Sie 2019, 21:37
Kein Problem, aber das klingt wie:
popularyzacja matematycznych artykułów/filmów/tutoriali
und es soll sein:
popularyzatorskie artykuły/filmy/tutoriale związane z matematyką/dotyczące matematyki
Das sind komplet andere Ausdrücke.
„Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt.“
-
- Rejestracja: 20 Maj 2017, 10:45
» 31 Sie 2019, 21:41
Ja klar, völlig andere Begriffe, aber der Sinn ist der gleiche
Es kommt immer auf den Kontext an.
-
- Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
Wróć do Pomoc językowa
Kto jest na forum
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 22 gości
Nawigacja
