bitte! sprawdzenie.

» 27 Kwi 2011, 20:09

Auf die Frage "An wen werdest du dich bei Sorgen zuerst?" reagieren die Deutschen an den Freund oder an die Freindin. Das betra"gt 49%. Viele Leute sorgen sich auch um ihre Eltern. 36% der Deutschen hat an die Mutter gesagt. Nur 8% hat an den Vater gewa"hlt. 6% der Deutschen hat auch gestagt, dass sie sich um ihre Geschwister sorgen.

Auf die Frage "An wen werdest du dich bei Sorgen zuerst?" haben auch die Polen geantwortet. Die Menschen haben gesagt, dass sie sich um ihre Freunde (43%), um ihre Mu"tter (37%) und um ihre Va"ter (7%) sorgen. Nur 7% der Polen sorgen sich um ihre Geschwister.

Die Deutschen mussten ihre liebsten Menschen nennen. Sie haben gesagt, dass sie lieben ihre Familie am besten. Fu"r die Eltern war der Prozent - 47 und fu"r die Geschwister nur 13. Sie haben auch gesagt, dass die Freunde (31%) ihnen am wichtigsten sind.

Die Polen mussten auch zu diesen Thema Stellung zu nehmen. 73% der Polen sagten, dass die Eltern am wichtigsten sind. nur 7% hat fu"r die Freunde und 10% fu"r die Geschwister pla"diert.

Andere Leute haben nicht nichts gesagt. Sie haben jemanden anderer gewa"hlt.

Przepraszam, że takie duperele wstawiam także, ale bardzo zależy mi na 4 na koniec roku, a ja na razie los się do mnie nie uśmiecha. Z góry dziękuję.

» 27 Kwi 2011, 20:25

Coś z tym pytaniem nie jest tak, jak powinno, odszyfrować nie mogę.

"An wen wendest du dich bei Sorgen zuerst?"

Najpierw myślałem, że chodzi tutaj o wenden, ale z reszty tekstu chodzi o coś innego.
Dlaczego? Bo tekst nie pasuje do pytania. Więc moja prośba, napisz najlepiej to pytanie po polsku, bitte, danke!

» 27 Kwi 2011, 20:38

Faktycznie pytanie było "An wen wendest du dich bei Sorgen zuerst?" i nie bardzo wiem o co w tym pytaniu chodzi. Coś mi się wydaje, że źle zrozumiałem.

Auf die Frage "An wen werdest du dich bei Sorgen zuerst?" reagieren die Deutschen an den Freund oder an die Freindin. Das betra"gt 49%. Viele Leute sorgen sich auch um ihre Eltern. 36% der Deutschen hat an die Mutter gesagt. Nur 8% hat an den Vater gewa"hlt. 6% der Deutschen hat auch gestagt, dass sie sich um ihre Geschwister sorgen.

Auf die Frage "An wen werdest du dich bei Sorgen zuerst?" haben auch die Polen geantwortet. Die Menschen haben gesagt, dass sie sich um ihre Freunde (43%), um ihre Mu"tter (37%) und um ihre Va"ter (7%) sorgen. Nur 7% der Polen sorgen sich um ihre Geschwister.

Die Deutschen mussten ihre liebsten Menschen nennen. Sie haben gesagt, dass sie lieben ihre Familie am besten. Fu"r die Eltern war der Prozent - 47 und fu"r die Geschwister nur 13. Sie haben auch gesagt, dass die Freunde (31%) ihnen am wichtigsten sind.

Die Polen mussten auch zu diesen Thema Stellung zu nehmen. 73% der Polen sagten, dass die Eltern am wichtigsten sind. nur 7% hat fu"r die Freunde und 10% fu"r die Geschwister pla"diert.

Andere Leute haben nicht nichts gesagt. Sie haben jemanden anderer gewa"hlt.

To są jakby 2 inne wykresy więc może to 2 (na niebiesko) jest na temat.

» 27 Kwi 2011, 21:17

Na kiedy to potrzebujesz, bo dziś nie mam za dużo czasu.

Trzeba by było wszystko na nowo napisać, bo masz tutaj niestety baładan.

A pytanie brzmi po polsku tak:

"An wen wendest du dich bei Sorgen zuerst?"

"Do kogo zwracasz sie w pierwszej kolejnosci jak masz utrapienia/problemy."

» 27 Kwi 2011, 21:31

Prawda jest taka, że na jutro... ale dobra ;d bez sensu to sprawdzac. Pewnie mnie o to nie zapyta

Dzięki za chęci.

bitte! sprawdzenie.

anonimowy ...

Japanese ...

anonimowy ...

Japanese ...

anonimowy ...

Kto jest na forum