Forum jÄ™zyka niemieckiego • View topic - Zdania do tÅ‚umaczenia
It is currently 16 May 2026, 12:43

Zdania do tłumaczenia

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
Post a reply

Post » 18 Oct 2021, 10:05

1.Die Maschine is glücklich zu uns angekommen - Maszyna dotarła do nas szczesliwie

2.Am Anfang mussen wir verschiedene Faden ausprobieren dann senden wir Ihnen
Fadenbestellung zu - Na poczatek musimy wyprobowac rozne nici nastepnie wyslemy
panstu zamówienie na nici

3. Danke fur Ihre bisherige Kooperation und wir bleiben in Verbindung - Dziekujemy za dotychczasową współprace z panstwem i pozostajemy w kontakcie.

Dziekuje z góry za sprawdzenie .
Top
User avatar

  • Posts:41
  • Joined: 26 Oct 2017, 09:48

    • Post » 18 Oct 2021, 13:50

    1. Die Maschine ist glücklich (besser: gut) bei uns angekommen.

    2. Am Anfang müssen wir verschiedene Fäden ausprobieren dann senden wir Ihnen die Fadenbestellung zu.

    3. Wir danken Ihnen für die bisherige Zusammenarbeit und werden in Kontakt bleiben.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Top
    User avatar

  • Posts:6962
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

    • Post » 18 Oct 2021, 18:28

    Dzieki wielkie!!!!
    Top
    User avatar

  • Posts:41
  • Joined: 26 Oct 2017, 09:48
    • Post a reply

    Return to Pomoc językowa

    Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 5 guests

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja