Obecny czas: 28 Mar 2024, 17:10

Pytanie do czasownika aussehen

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Tomsi ...

Post » 25 Gru 2021, 23:54


Hej. To mój pierwszy post na tym forum i na moje pytanie natknąłem się podczas czytania książki.
To cytat:
„Sie sehen gar nicht aus wie ein Texaner“

Dlaczego kolejność tego zdania to nie: Sie sehen gar nicht wie ein Texaner aus.
Czy może obydwa zdania gramatycznie są poprawne ?

Tym bardziej jestem skonfundowany bo znajomy, który jest niemcem skorygował mi swego czasu takie zdanie:
„Sehe ich aus wie Google ?” na „Sehe ich wie Google aus?”

Zmieszany i liczący na gramatyczna pomoc
Tomsi
  • Posty:1
  • Rejestracja: 25 Gru 2021, 23:44

  • Post » 27 Gru 2021, 07:50


    Beide Versionen sind absolut OK, genauso wie „Sehe ich aus wie Google” und „Sehe ich wie Google aus”: beide Sätze sind in Ordnung.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM


  • Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 11 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja