Jak się czujesz??

» 29 Maj 2011, 12:16

Witam
Mam napisać jak się czują osoby i nie wiem czy dobrze to robię.
Oto moje zdania:
1) Ich fühle mich sehr wohl -czuję się bardzo dobrze.
2) Es ist nicht schlecht - nie jest źle
3) Es geht - jakoś leci
4) Es ist schlimm - jest źle
5) Es ist sehr schlecht - jest bardzo źle.

Z góry dziękuje za poprawki i pomoc.

Pozdrawiam

Jeszcze jedno pytanie. O co chodzi ze słowami mein/meine, tut/tun. Bo mam zadanie zaznaczyć odpowiednie formy do części ciała z tymi wyrazami.

» 29 Maj 2011, 12:37

Witam
Mam napisać jak się czują osoby i nie wiem czy dobrze to robię.
Oto moje zdania:
1) Ich fühle mich sehr wohl -czuję się bardzo dobrze.
2) Es ist nicht schlecht - nie jest źle
3) Es geht - jakoś leci
4) Es ist schlimm - jest źle
5) Es ist sehr schlecht - jest bardzo źle.

Z góry dziękuje za poprawki i pomoc.

Pozdrawiam

Jeszcze jedno pytanie. O co chodzi ze słowami mein/meine, tut/tun. Bo mam zadanie zaznaczyć odpowiednie formy do części ciała z tymi wyrazami.

Co do zdań nie widzę błędów.zaś co do twojego pytania to:mein-uzywasz do rodzajnika meskiego i nijakiego,meine-liczba mnoga i rodzaj zenski.Tut-3 os. liczby pojedynczej i liczby mnogiej,tun-1 i 3 os.liczby mnogiej.
Niech ktoś jeszcze zerknie na to do pewnosci

» 29 Maj 2011, 12:41

1) Ich fühle mich sehr wohl - czuję się bardzo dobrze.
2) Es ist nicht schlecht - nie jest źle
// mir ist schlecht - czuję się źle
3) Es geht - jakoś leci
// Bei mir geht es so. - U mnie jakoś leci.
4) Es ist schlimm - jest źle
5) Es ist sehr schlecht - jest bardzo źle.

es wskazuje na pewien stan, nie ma tutaj mowy o żadnej osobie!

O co chodzi ze słowami mein/meine, tut/tun.

N.p.

Meinem Kopf² (der Kopf², die Köpfe³) tut es nicht gut, wenn ich so lange fernsehe.
//Dla mojej głowy nie jest dobrze, jak za długo patrzę się w telewizor.

Meine Hand² (die Hand², die Hände³) tut mir weh, wenn ich schwere Sachen heben muss.
// Moja ręka boli mnie, jak muszę nosić ciężkie rzeczy.

Meine Ohren³ (das Ohr², die Ohren³) tun mir weh, wenn ich zu laut Musik höre.
// Moje uszy bola mnie, jak słucham za głośno muzykę.

² liczba pojedyncza
³ liczba mnoga

Jak się czujesz??

nenek133 ...

Martyna22124 ...

Japanese ...

Kto jest na forum