i znów potrzebuję sprawdzenia kolejnego tekstu (co ja bym bez Was zrobiła)
tekst polski:
Austria jest krajem o powierzchni ok. osiem razy mniejszej od Polski. Składa się z 9 krajów związkowych. Od północy graniczy z Niemcami i Czechami, od wschodu ze Słowacją i Węgrami, od południa ze Słowenią i Włochami a od zachodu ze Szwajcarią. Stolica Austrii nazywa się Wiedeń, jest również jednym z krajów związkowych. Największą rzeką Austrii jest Dunaj. Na terytorium państwa leżą również Alpy. W kraju mieszka ok 8,2 miliona mieszkańców, w tym ludzie innych narodowości. Kraj utrzymuje się z turystyki, handlu i przemysłu.
tekst niemiecki:
Österreich ist ein Land mit einer Fläche von etwa achtmal kleiner als Poland. Es besteht aus 9 Bundesländern: Voralberg, Tirol, Salzburg, Oberösterreich, Niederösterreich, Wien, Burgenland, Steiermark und Kärnten. Im Norden grenzt Österreich an Deutschland und der Tschechischen Republik, im Osten der Slowakei und Ungarn, im Süden an Slowenien und Italien und im Westen der Schweiz. Die Hauptstadt von Österreich heißt Wien, ist auch einer der Staaten. Der größte Fluss den Österreich ist die Donau. Hier liegt auch die Alpen. Im Land wohnen etwa 8,2 Millionen Einwohner , darunter auch Menschen anderer Nationalitäten. Das Land haltet auf Tourismus, Handel und Industrie an.
100krotne dzięki