Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Sprawdzenie tÅ‚umaczenia
Obecny czas: 27 Kwi 2024, 22:03

Sprawdzenie tłumaczenia

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
Wyślij odpowiedź

Post » 25 Wrz 2011, 19:32

ProszÄ™ o sprawdzenie tego tekstu:
Das Kino ist eine große Gebäude mit dem Schirm, wo kann man die Filme sehen. Dort ist einer Kasse, wo es kauft man der Kinokarte. Da es ist das Gechäft mit den Süßigkeiten, Zwischenmahlzeiten und Getränke. Im Kino findet sich die Garderobe und Toilette. Im Kinosaale ist einen viele Stühle für Zuschauer.

Z góry dziękuję
Góra
  • Posty:7
  • Rejestracja: 25 Wrz 2011, 19:26

    • Post » 25 Wrz 2011, 19:53

    Das Kino ist ein großes Gebäude mit einer Leinwand, wo man Filme sehen kann. Dort ist eine Kasse, in der man die Kinokarte kauft. Da ist auch ein Geschäft mit Süßigkeiten, Snacks und Getränken. Im Kino befinden sich eine Garderobe und Toiletten. Im Kinosaal sind viele Stühle für Zuschauer.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 25 Wrz 2011, 20:06

    hoppla, jetzt habe ich bei rosa doppelt gemoppelt :)
    ich habe keine Signatur
    Góra
  • Posty:294
  • Rejestracja: 27 Wrz 2010, 23:31

    • Post » 25 Wrz 2011, 20:16

    rosa? Rosa? Was ist rosa? Aus Wikipedia:
    Rosa oder Rosarot ist eine helle bläulich rote Körperfarbe, eine Mischfarbe aus viel Weiß und blaustichigem Rot.

    ;-)
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 25 Wrz 2011, 20:47

    Dziękuję serdecznie za pomoc. ;)
    Góra
  • Posty:7
  • Rejestracja: 25 Wrz 2011, 19:26
    • WyÅ›lij odpowiedź

    Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 100 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja