Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - prosze o sprawdzenie poprawnosci tekstu
Obecny czas: 27 Kwi 2024, 10:06

prosze o sprawdzenie poprawnosci tekstu

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.
Wyślij odpowiedź

Post » 04 Paź 2011, 17:30

Moj problem jest tego typu: musze napisac odpowiec i bardzo mi na tym zalezy zeby ortograficznie i gramatycznie wszystko pasowalo, wiec jesli ktos by to sprawdzil bylabym
bardzo wdzieczna :D
Sehr geehrte Herr ….,

Ich bedanke mich für Ihre Antwort und möchte Ihnen gerne meie Zusage mitteilen,
meine Bewerbungsunterlagen zur Wiedervorlage bei Ihnen zu hinterlassen.

Mit freundlichen Grüßen
ich
Góra
  • Posty:2
  • Rejestracja: 04 Paź 2011, 17:17

    • Post » 04 Paź 2011, 17:33

    napisałbym

    Sehr geehrter Herr Nachname,

    vielen Dank für Ihre freundliche Antwort. Meine Bewerbungsunterlagen können gern bei Ihnen zur Wiedervorlage bleiben.

    Ich würde mich freuen, in Zukunft von Ihnen zu hören.

    Mit freundlichen Grüßen
    Vorname Name
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

    • Post » 04 Paź 2011, 17:34

    dzieki wielkie !!!!!!!!!
    Góra
  • Posty:2
  • Rejestracja: 04 Paź 2011, 17:17

    • Post » 04 Paź 2011, 17:38

    :-)
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM
    • WyÅ›lij odpowiedź

    Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 83 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja