Obecny czas: 23 Lip 2018, 07:08

Kiedy an, auf, aus, um

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

kytof1 ...

Post » 07 Lis 2010, 12:06


Witam mógłby ktoś mi wytłłumaczyc kiedy sie stosuje auf, an, aus, um?

Mam np. takie zdania
1Ich gehe heute _____ , deshalb kleide mich schick
2.Warum ziehst du am liebsten Jeans _____
3. In der Sxhule Mochte er aber nicht ____ fallen
4. Im Winter hat sie immer einen Schal ____
5. Das Madchen auf dem Bild hat eine kurze Hose ___
6. Wie siehst du denn ____! Die Lederhosen
7 Sarah hat manchmal eine Mutze mit Applikationen ____


Prosze o pomoc tu podałem zadania , w którym trzeba ro wstawić, lecz nie wiem kiedy mam co wstawić. Proszę o wyjaśnienie mi tego.
Z góry dziekuje :D
  • Posty:8
  • Rejestracja: 24 Paź 2010, 08:56

  • Post » 07 Lis 2010, 12:11


    W języku niemieckim istnieje pewna grupa czasowników, które składają się z przedrostka i czasownika podstawowego, np.:

    sehen - widzieć

    aus + sehen → aussehen (wyglądać)

    Są to czasowniki rozdzielnie złożone.

    1. Ich gehe heute _____ , deshalb kleide mich schick.

    Znaczy po polsku tyle co:

    1. Idę dzisiaj, dlatego ubieram się elegancko (szykownie).

    Twoim zadaniem jest dopisać do czasownika gehen odpowiedni przedrostek - podpowiem polskie znaczenie - wychodzić. Spróbuj sam najpierw zamienić to pierwsze zdanie, ażeby znaczyło:

    1. Wychodzę dzisiaj, dlatego ubieram się elegancko (szykownie).
    Awatar użytkownika

  • Administrator
  • Posty:792
  • Rejestracja: 23 Sie 2010, 21:11
  • Miejscowość: Szczecin

  • Asgard ...

    Post » 07 Lis 2010, 12:27


    @kytof

    1. umlauty do pisanych przez siebie rzeczy możesz wstawiać z poziomu okienka edycyjnego na forum (od wczoraj na górze są już przyciski)

    2. w celu uniknięcia literówek (a kilka tam malutkich walnąłeś) zainstaluj sobie modulik ortograficzny dla przeglądary internetowej (niemiecki moduł jest dla Firefoxa, Chroma, Seamonkey i Opery; tylko dla IE nie ma chyba jeszcze fabrycznego korektora i trzeba się męczyć kombinując bardzo - choć możliwość także istnieje, choć ciężka do osiągnięcia i niestabilna z tego co mi wiadomo)

    nierozdzielne są:

    Kod: Zaznacz wszystko
    be-, ge-, emp-, er-, ent-, ver-, zer-, miss-


    najlepiej je zakuć na pamięć (jest ich mniej, więc łatwiej taką metodą)

    oraz w większości przypadków również unter- i über (uwaga - zasada 99%)

    a cała reszta rozdzielna jest, np.

    Kod: Zaznacz wszystko
    aus-, auf-, teil-, fort-, zu-, an-, bei-, gegenüber-, entlang- itd.
    ... The Eternal Validity of the Soul ...
    Awatar użytkownika

  • Posty:668
  • Rejestracja: 08 Paź 2010, 21:10

  • Rommel ...

    Post » 07 Lis 2010, 18:38


    1. aus
    2. an
    3. auf
    4. um
    5. an
    6. aus
    7. auf
    Wir sind Helden
    Awatar użytkownika

  • Posty:36
  • Rejestracja: 10 Paź 2010, 15:53
  • Miejscowość: Krapkowice


  • Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 5 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja