Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Uber weinender Junge und seiner Familie
Obecny czas: 28 Kwi 2024, 04:44

Uber weinender Junge und seiner Familie

Tematy związane z nauką języka niemieckiego.

Post » 24 Cze 2013, 20:56


Ein weinender Junge ist traurig, weil er schlechte Situation in der Familie hat, denn sie haben kein Geld was zu essen zu kaufen. Der Vater stehlt im Supermarkt und sein Sohn stehlt auch. Der Junge ist Pitbull genannt, weil er wie ein Hund Pitbull aussieht . Sein Vater hat die Glatze und deshalb ist er Osram gennant. Er ist verspotten, die Kinder lachen ihn sogar aus. Sie rufen auch „Schwein“ heran, denn er ist dick. Er hat so alte Klammoten, dass sie wie ein Sack an ihm hängen (są na niego na luźne/ wiszą na nim) .Der Sohn verhält sich wie ein Pedant, seine Mutter weint sehr oft, denn sie möchte, dass ihr Leben besser wäre. Ihr Sohn verspricht ihr, dass er eines Tages viel Geld verdient und sie nie mehr arm werden. Der Ich-Erzähler beschreibt auch eine Geschichte, die vor einem Laden stattgefunden hat. Sein Vater ist in ein Feinkostgeschäft eingetreten und der Junge sollte auf ihn draußen warten. Der Junge war gehorsam und stand vor der Tür. Er hat nicht gewusst, ob sein Vater Geld hat und was er drin so lange macht. Nach einiger Zeit ist sein Vater aus dem Laden gelaufen und der Ladenbesitzen hat verflucht, es zeigte sich, dass der Vater was geklaut hat. Die Dinge, die er gehalten hat, sind nach allen Seiten geflogen. Der junge hat sie dann gesammelt und in seine Schürze gesteckt. Dann ist er auch geflohen. Der Vater hat seinen Sohn umarmt und hat geweint. Die Mutter war eine gute Frau, die ständig um seinen Sohn gekümmert hat. Sie hat ihn sehr geliebt. Sie hatte aber Angst , dass sich sein Sohn vor ihr schämt, weil sie keine Zähne hatte. Das war natürlich Quatsch. sie hat ihren Sohn schön genannt - ein Hässchen. Ihr Gesicht war zwar verhungert aber sie hatte wunderschöne große Augenund feutchte Lippe. Der Junge hat eines Tagen einen Entschluß gefasst, dass er in ein Feinkostgeschäft kommt und was stehlt. Seine Familie hat schon ein paar Tagen nichts gegessen und er wollte was zum Essen bringen. Er ist dann in ein Geschäft reingekommen. Er musste aufpassen, dass der Verkäufer ihn nicht sieht. Er hat sich hinter einem Regal versteckt. Er musste in der Hocke sitzen und konnte seine Stellung nicht ändern. Seine Beine haben ihn schon wehgetan aber er konnte nichts machen um den Schmerz nachzulassen. Er wurde dann ohnmächtig . Als er wieder zu sich gekommen ist, war draußen etwas dunkel. er musste sich eilen und zurück nach Hause rasen. Er hat ein paar Dinge genommen, die er gerade zur Hand hat (mieć pod ręka) und ist aus dem laden gelaufen.
Als er die Straße überqueren wollte, wurde er von einem Mottorrad erfasst. die Menschen haben ihn geholfen, die Sachen zu sammeln und nach Hause zu nehmen .
  • Posty:442
  • Rejestracja: 20 Lis 2010, 13:12

  • Post » 25 Cze 2013, 16:36


    Ein weinender Junge ist traurig, weil seine Familie in einer schlimmen Lage ist, denn sie haben kein Geld, etwas zu essen zu kaufen. Der Vater stiehlt im Supermarkt und sein Sohn stiehlt auch. Der Junge wird Pitbull genannt, weil er wie ein Pitbull aussieht. Sein Vater hat eine Glatze und wird deshalb Osram gerufen. Er wird verspottet, die Kinder lachen ihn sogar aus. Sie rufen ihn auch „Schwein“, denn er ist dick. Er hat so alte Klamotten, dass sie wie ein Sack an ihm hängen. Der Sohn verhält sich wie ein Pedant (???), seine Mutter weint sehr oft, denn sie möchte, dass ihr Leben besser wäre. Ihr Sohn verspricht ihr, dass er eines Tages viel Geld verdienen und sie nie mehr arm sein würden.

    Der Ich-Erzähler beschreibt eine Geschichte, die vor einem Laden stattgefunden hat. Sein Vater hat ein Feinkostgeschäft betreten und der Junge sollte draußen auf ihn warten. Der Junge war gehorsam und stand vor der Tür. Er hat nicht gewusst, ob sein Vater Geld hatte und was er drinnen so lange tat. Nach einiger Zeit ist sein Vater aus dem Laden gelaufen gekommen und der Ladenbesitzer hat ihn verflucht, es zeigte sich, dass der Vater etwas geklaut hatte. Die Dinge, die er im Arm hatte, sind nach allen Seiten geflogen. Der Junge hat sie dann gesammelt und in seine Schürze (fartuch?) gesteckt. Dann ist auch er geflohen. Der Vater hat seinen Sohn umarmt und hat geweint.

    Die Mutter war eine gute Frau, die sich ständig um ihren Sohn gekümmert hat. Sie hat ihn sehr geliebt. Sie hatte aber Angst, dass sich ihr Sohn wegen ihr schämt, weil sie keine Zähne hatte. Das war natürlich Quatsch. [Sie hat ihren Sohn schön genannt - ein Häschen = po polsku poproszę]. Ihr Gesicht war zwar mager, aber sie hatte wunderschöne große Augen und feuchte Lippen. Der Junge hat eines Tagen den Entschluss gefasst, in ein Feinkostgeschäft zu gehen und etwas zu stehlen. Seine Familie hatte schon ein paar Tage nichts mehr gegessen und er wollte etwas zu Essen besorgen. Er ist dann in das Geschäft hineingegangen. Er musste aufpassen, dass der Verkäufer ihn nicht sah. Er hat sich hinter einem Regal versteckt. Er musste in der Hocke sitzen und konnte seine Stellung nicht ändern. Seine Beine haben ihm schon wehgetan, aber er konnte nichts machen, um den Schmerz mindern. Er wurde dann ohnmächtig. Als er wieder zu sich gekommen ist, war es draußen schon dämmrig. Er musste sich eilen und zurück nach Hause rasen. Er hat ein paar Dinge genommen, die ihm gerade unter die Finger gerieten, und ist aus dem Laden gelaufen.

    Als er die Straße überqueren wollte, wurde er von einem Motorrad erfasst. Die Menschen haben ihm geholfen, die Sachen einzusammeln und nach Hause mitzunehmen.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM


  • Wróć do Nauka jÄ™zyka

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 14 gości

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja