Krótka charakterystyka programu:
Freeware! Nr 1 na świecie wśród klasycznych programów do nauki słówek bazujących na teorii Leitnera (metoda fiszek). Dostępny jest także programik dodatkowy Keymaster, umożliwiający bajecznie proste wprowadzanie obcych znaków (np. niemieckich). Program uczy na zasadzie wpisywania odpowiedzi (klepanie na klawiaturze) lub wyklikiwania odpowiedzi (dobre na początek dla rozgrzewki w przypadku całkowicie nowych słówek). Można nagrywać swoją wymowę lub podpinać gotowe pliki audio (wav/mp3). Program eksportuje i importuje do/z CSV, ma wbudowane statystyki oraz dziennik nauki, opcję wydruku, wyszukiwania, konwersji, usuwania dubletów itd. itp. Poczytaj o nim na Wikipedii oraz na jego stronie domowej (jest też polska wersja strony wraz z podręcznikiem użytkownika). Program działa także pięknie pod Wine (czyli w Linuksie). POLECANY ZWŁASZCZA LUDZIOM CHCĄCYM SIĘ NAPRAWDĘ PORZĄDNIE NAUCZYĆ SŁÓWEK DANEGO JĘZYKA (pisanie na klawiaturze może i mozolne, ale robi swoje - w razie czego można w programie także zmienić poziom pobłażliwości dla bardzo drobnych błędów). Znaki specjalne można wprowadzać przy pomocy wbudowanej w program własnej "pokładowej" Tablicy Znaków, poprzez zdefiniowane samodzielnie skróty klawiaturowe lub - w sposób najbardziej komfortowy - poprzez doinstalowanie specjalnego programu dodatkowego KeyMaster.
Aplikację można również z powodzeniem uruchamiać i korzystać z niej w Linuksie poprzez Wine (ma status "platynowy", więc wszystko zadziała - z nagrywaniem i odtwarzaniem łącznie).
Program Teachmaster + spolszczenie + dodatki + podstawowe bazy bez udźwiękowienia:
https://yadi.sk/d/1WIRXOSFbjJo9
(link zaktualizowany, teraz znowu działa)
Prosty tutorialek do programu Teachmaster (od tego zaczynamy):
http://db.tt/bhvjJn9I
Baza Grundstufe Deutsch 1.4 z udźwiękowieniem (1505 rekordów + nagranie do każdego słówka):
https://db.tt/FUYHzBxk
(link zaktualizowany, teraz znowu działa)
Dokładniejszy opis powyższej bazki:
Grundwortschatz Deutsch, czyli podstawy niemieckiego (zawiera nagrania audio po niemieckiej stronie). Bardzo duża baza (1505 rekordów) dla początkujących, poziom A1-B1. Obejmuje następujące różności: zwroty grzecznościowe, rodzina, liczebniki, kolory, dni tygodnia, miesiące, pory roku, kierunki geograficzne, planety, nazwy krajów oraz ich mieszkańców, języki, kontynenty, znaki zodiaku, czas wolny, pogoda, dom, podróżowanie, miasto, artykuły spożywcze, zawody, zwierzęta, części ciała, rośliny.
Opracowanie oraz nagrania: Marcin Perliński (licencja CC-BY-SA w myśl zasady "Precz z kapitalistycznym zeszmaceniem!")
-----------------------------------------------------------
Grundwortschatz Deutsch (mit Audio DE) für polnischsprachige Anfänger, Stufe A1-B1: Höflichkeitsformeln, Familie, Zahlen, Farben, Wochentage, Monate, Jahreszeiten, Himmelsrichtungen, Planeten, Ländernamen und Bewohner verschiedener Länder, Sprachen, Kontinente, Sternzeichen, Freizeit, Wetter, Haus, Reise, Stadt, Lebensmittel, Berufe, Tiere, Körperteile, Pflanzen.
Zusammengestellt und aufgenommen von Marcin Perliński, Lizenztyp: CC-BY-SA (nach dem Motto: "Nieder mit den kapitalistischen Schweinen!")
Program Teachmaster opisano również na Wikipedii:
http://pl.wikipedia.org/wiki/Teachmaster
strona domowa aplikacji: http://www.teachmaster.de/cms/1-2-Home.html
-------------------------
Wersja 1.4 bazy Grundstufe Deutsch (dostępna tylko dla Teachmastera) w odróżnieniu od wersji 1.3 (dla Anki z udźwiękowieniem lub dla Teachmastera bez udźwiękowienia) posiada kilka drobnych poprawek literówek/doprecyzowań. Różnica w ilości rekordów 1505 (Teachmaster) i 1477 (Anki) wynika jedynie z faktu, że Anki nie toleruje dubletów.
Nawigacja
