Myślę, że taki wątek się przyda. ;D
Jestem w 1. klasie LO i w następnym roku chciałabym po raz kolejny spróbować moich sił w Ogólnopolskiej Olimpiadzie Języka Niemieckiego. Jednak mam pytanie do osób, które właśnie biorą udział w finale (gratulacje ) oraz do osób, którym udało się coś osiągnąć. Słyszałam wiele opinii na temat OJN np. tą, że jeśli nie mieszkałeś kilka lat w Niemczech, nie masz nawet na co liczyć, bo rady sobie nie dasz w kolejnych etapach.
Jak Wy się przygotowujecie/uczycie?
Można wziąć gramatykę p. Bęzy i się jej wykuć na pamięć, ale czy to przyniesie jakieś efekty i pozwoli dobrze opanować niemiecki? W OJN chyba chodzi o całokształt, porządne zrozumienie języka, kontekstu... Niemiecki to nie biologia, historia, której nauczysz się na pamięć, tu chodzi o coś innego, kontakt z prawdziwym, żywym językiem.
Jak rozplanować sobie naukę, przygotowania itp. do etapu 1.? Wiem, że jeszcze dużo czasu, lecz chciałabym się już za to zabrać, bo później może się okazać(tak jak w tym roku), że został mi raptem tydzień na jakiekolwiek przygotowania.
Czytam książkę w języku niemieckim, staram się oglądać codziennie TV- Deutsche Welle, jednak język sam do głowy nie wejdzie, jeśli się nie będziesz nim posługiwać. Tylko jak? Kiedy mam mówić po niemiecku, jeżeli nie mam do kogo? Poza tym w OJN chodzi o sprawdzenie umiejętności obycia się z językiem, czasami zwroty bardzo oficjalne i specjalistyczne, a czasem bardzo potoczne.
Co prawda chodzę na dodatkowe lekcje niemieciego, jednak jest to jedynie 1h w tygodniu, więc za dużo nie dam rady tam porozmawiać, codzienny kontakt z językiem i mówienie w nim to coś innego...
Możecie polecić mi jakieś podręczniki, ćwiczenia, gramatykę czy może jakieś inne metody, które pomogą mi w przygotowaniach?
Myślałam o znalezieniu jakiegoś nativ speakera lub założeniu konta na italki.
Czy może kluczem do tego jest ciągłe rozwiązywanie olimpiad z ubiegłych lat i po prostu wyuczenie się metody na rozwiązywanie tych testów?
Mam nadzieję, że znajdzie się jakaś dobra dusza, która pomoże mi to wszystko uporządkować.
Ich warte auf Eure Antworten.
Mit freundlichen Grüßen,
choinka