Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Fehler
Obecny czas: 19 Kwi 2024, 10:07

Fehler

Tematy związane z nauką języka niemieckiego.
Wyślij odpowiedź

vtech ...

Post » 21 Cze 2015, 16:37

"Charlie Sheen, der im ersten Teil Bud Fox dargestellt hat, hat eine kurzen Auftritt. Nach verbüßen seiner Haft baute er die Airline Blue Star als Manager erfolgreich auf. Zu Gekko verbindet ihn immer noch eine tiefsitzende Feindschaft."

- to zdanie z niemieckojęzycznej Wikipedii

https://de.wikipedia.org/wiki/Wall_Stre ... A4ft_nicht

jak widać można i tu znaleźć duże błędy, może ktoś natknął się w necie na inne i mógłby tu zamiescić?
Góra
  • Posty:56
  • Rejestracja: 21 Sty 2015, 13:50

    • Post » 21 Cze 2015, 19:25

    Man findet (fast) in jedem deutschen Artikel im Internet Fehler. Wenn es hilft, die Ehrfurcht vor dem deutschen Ordnungssinn zu nehmen, kann ich gerne solche Beispiele einstellen. Aber eigentlich:

    Niemcy to też ludzie.

    In polnischen Internetartikeln finde ich auch Fehler. Grammatisch, orthografisch und sinngemäß. Mastalerek hat heute gesagt, dass sie "z pokorą" zu den Menschen gehen wollen. Hä??? Ich würd's Auto nehmen, oder den Szydło-Bus...
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Góra
    Awatar użytkownika

  • Posty:6925
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM
    • WyÅ›lij odpowiedź

    Wróć do Nauka języka

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 4 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja