Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - Perfektive und inperfektuve Verben
Obecny czas: 19 Mar 2024, 08:19

Perfektive und inperfektuve Verben

Inne

Post » 19 Lip 2018, 08:41


Das Deutsche verfügt nicht über die Kategorie des Aspekts.

Aber es gibt einige Verben, die durch ihre Semantik perfektiv sind, wie erwachen, erblühen. sterben... Diese Verben können keine imperfektive Lesarten kodieren.

Gibt es auch welche, die nur imperfektiv verwendet werden??? :idea: :idea: :idea:
Awatar użytkownika

  • Posty:389
  • Rejestracja: 10 Lis 2013, 23:38

  • Post » 19 Lip 2018, 10:11

    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 20 Lip 2018, 10:54


    Leider suche ich nach eine Idee.

    Die Links sind gut, aber zu theoretisch. Diesmal brauche ich etwas anderes. Etwas Ausgedachtes.

    Mir ist schon inzwischen etwas eingefallen, und zwar das Verb vermuten.
    Geht es, dass vermuten immer imperfektiv verwendet wird????
    Im Polnischen heißt es nämlich przypuszczać. Ich kann es mir nicht vorstellen, dass man auch przypusił, przypusciła sagt, sondern es wird immer pryzpuszczał, przypuszczała. Was denkst du?
    Awatar użytkownika

  • Posty:389
  • Rejestracja: 10 Lis 2013, 23:38

  • Post » 20 Lip 2018, 14:40


    Leider irre ich mich.

    Im Polnischen kann man sagen przypuścił oder przypuściła :/
    Awatar użytkownika

  • Posty:389
  • Rejestracja: 10 Lis 2013, 23:38

  • Post » 20 Lip 2018, 17:31


    Dann kann ich nicht helfen. Das ist auch schwierig, wenn ich überhaupt keine Ahnung habe, worum es geht :-)

    Soviel ich verstanden habe, ist das eine Besonderheiten der slawischen Sprachen, wenn auch andere genannt werden.

    Vielleicht ist → das besser. Aber zähl' hier lieber nicht auf mich ;-)
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 22 Lip 2018, 10:21


    Das kenne ich sehr gut. Das hat mich auch dazu inspiriert, dass wenn es eine Gruppe von Verben gibt, die immer perfektiv sind, dann sollte es auch einige Verben geben, die immer imperfektiv sind, aber wir es sich herausstellt, ist es im Deutschen nicht der Fall.

    Trotzdem vielen Dank :)
    Awatar użytkownika

  • Posty:389
  • Rejestracja: 10 Lis 2013, 23:38


  • Wróć do Inne

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 1 gość

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja