Colgate, IBM, Western, Whisky

» 27 Paź 2010, 20:27

Isch hab da mal ne Recherche gestartet :-). Last not least ist das ne never ending story...

Action
Agreement
Air bag
Aircondition
Airport
Appeasement
Autoshuttle
Baby
Backflip
Background
Backup
Bahncard
Band
Beat
Blackout
Blazer
Blow-up
Blue jean
Blues
Bluff
Bob
Body
Bodyguard
Boiler
Boom
Box
Boy
Brainstorming
Brandy
Break
Brunch
Budget
Buggy
Bulldozer
Bunker
Business
Businesslike
Car
Center
Checken
Check-in
Chip
City
City nightline
Cityexpress
Clan
Club
Cocktail
Code
College
Comeback
Company
Computer
Connection
Connections
Cool
Corn flakes
Court
Crash
Crew
Curry
Cyberspace
Daddy
Darjeeling tea
Deal
Dealer
Design
Doping
Drink
Dumping
Easy
Editorial
Einchecken
Entertainment
Event
Facility management
Fair
Fairness
Farm
Feeling
Festival
Fighten
Fitness
Flop
Flyer
Freestyle
Front page
Future
Gentleman
Ghostbuster
Gin
Glamor
Gully
Halfpipe
Handycap
Happening
Happiness
Happy
Headline
Hearing
Hit
Hobby
Holding
In
Intercity
Intercityexpress
Intercitynight
Interregio
Interview
Investment
Jazz
Job
Jockey
Joker
Jump
Kicker
Kidnapping
Killer
Knickerbocker
Lady
Last minute
Layout
Lifestyle
Lift
Limit
Lobby
Lobbyist
Look
Lotion
Lunch
Manager
Management
Match
Media business
Meeting
Megaevent
Miles&more
Model
Modeln
Moderator
Money
Mountain-bike
Multimedia
New wave
News
Office
Oldtimer
Open-air
Outdoor-clothing
Pads
Paper
Park & ride
Performance
Pershing
Piercing
Pipeline
Poker
Pop
Power
Powern
Printer
Priority
Publicity
Public-relation
Pushen
Puzzle
Quickstep
Quiz
Ranch
Raver
Regionalexpress
Reporter
Rollerblades
Safe
Service
Set
Shop
Shop
Skateboards
Slang
Slapstick
Slogan
Smog
Smoking
Snack
Snowboard
Society
Soft drink
Spare ribs
Specials
Speed
Sponsor
Sport
Spotlight
Spray
Squash
Standby oneway upgrade voucher
Start
Stopp
Story
Stress
Stretching
Style
Sweatshirt
Swing
Talken
Teddy
Tennis-racket
Thriller
Ticket
Timer
Toast
Top-Leute
Tough
Transistor
Trend
Trendy
Trip
Turns
Twinset
Underground
Upgrade
User
Walkman
Warm-up
Way of life
Wellness
Workshop

http://www.inst.at/trans/3Nr/sanford.htm
http://www.waermi.de/ottographie/amerik ... ismen.html

» 29 Paź 2010, 15:28

Podzięk! Teraz właśnie koncentruję się na tych dwuczłonowych. Autoshuttle oraz Regionalexpress np. spełniają te kryteria "zniemieczczonego" fonetycznie denglischa.

A tak przy okazji: Bodybag (worek na zwłoki normalnie w angielskim, ale Niemcy zrobili z tego taką płaską torbę młodzieżową naramienną przylegającą mocno co ciała). Oczywiście to już nie pasuje tematycznie do naszego projektu, ale się chociaż uśmiać można nieco.

Colgate, IBM, Western, Whisky

Mokotow ...

Rommel ...

Kto jest na forum