Ja, die "Reform" betraf nur die Schreibweisen. Was genau sich geändert hat, kannst Du
→ hier nachlesen.
Kurz: Es sind nun in vielen Fällen mehrere Schreibweisen zugelassen. Ich empfehle, den
Duden zu Rate zu ziehen, der zwar kein Gesetz ist, aber glaubwürdig.
Aber: zumachen (zamykać) wird zusammen geschrieben, schon immer und auch heute. "zu machen" wäre "to do", do zrobienia.
Den Fehler gibt es auch
→ hier. Einmal falsch "zu machen". dann richtig: "zumachen".
Siehe auch:
http://www.schreibn.de/schreibweise/zumachen.html