Forum jÄ™zyka niemieckiego • Zobacz temat - zwrot
Obecny czas: 28 Mar 2024, 16:47

zwrot

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 25 Sie 2018, 19:38


Jak można w j.niemieckim powiedzieć w przenośni krótka piłka?
  • Posty:1859
  • Rejestracja: 30 Kwi 2012, 18:05

  • paxek ...

    Post » 25 Sie 2018, 20:14


    In der Kürze liegt die Würze.
  • Posty:78
  • Rejestracja: 03 Mar 2018, 14:02

  • Post » 25 Sie 2018, 22:51


    verschleiern napisał(a):w przenośni krótka piłka?

    Ich kenne die Redewendung nicht. Was bedeutet sie? (Erklärung gern auf Polnisch.)
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 26 Sie 2018, 10:01

    Awatar użytkownika

  • Posty:389
  • Rejestracja: 10 Lis 2013, 23:38

  • Post » 26 Sie 2018, 10:07


    Danke. Seit wann ca. ist diese Bedeutung aktiv? Die ist doch neueren Datums, oder?
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • marius ...

    Post » 26 Sie 2018, 11:59


    der langen Rede kurzer Sinn
  • Posty:108
  • Rejestracja: 18 Lip 2018, 10:38

  • Damian ...

    Post » 26 Sie 2018, 15:41


    Mokotow napisał(a):Danke. Seit wann ca. ist diese Bedeutung aktiv? Die ist doch neueren Datums, oder?


    W przykładach jest najstarsza data z 2005 roku , ale powiedzenie funkcjonuje faktycznie ładnych parę lat dłużej.
  • Posty:105
  • Rejestracja: 12 Paź 2014, 16:07

  • Post » 26 Sie 2018, 16:19


    danke.
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM

  • Damian ...

    Post » 26 Sie 2018, 18:12

  • Posty:105
  • Rejestracja: 12 Paź 2014, 16:07

  • Post » 26 Sie 2018, 18:14


    ;-) ja genau. Passt. Ich habe Polen 1984 verlassen :-)
    Es kommt immer auf den Kontext an.
    Awatar użytkownika

  • Posty:6921
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 11:48
  • Miejscowość: FFM


  • Wróć do Pomoc jÄ™zykowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 20 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja