Obecny czas: 21 Cze 2018, 16:47

Pytanka :)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 07 Cze 2018, 08:59


1) OK
2) OK
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
Awatar użytkownika

  • Posty:4811
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 10:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 12 Cze 2018, 15:33


    Hallo,

    1) die Antwort kann man nicht pauschalisieren (verallgemeinern)?
    2) der Vorgang läuft hinter unserem Rücken (wir haben keine Einsicht rein)
    3) Kortison sorgt für einen nachhaltigeren Effekt
    4) Wärme bringt Ihnen eine Erleichterung unter der Bedingung, dass es sich um eine länger ziehende Geschichte (Entzündung) handelt

    Danke!
  • Posty:273
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 19:42

  • Post » 12 Cze 2018, 15:45


    1) kann man, aber... das ist bestimmt keine Umgangssprache
    2) OK
    3) OK
    4) länger hinziehende Geschichte, nur "ziehend" wäre falsch. Etwas zieht sich hin
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    Awatar użytkownika

  • Posty:4811
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 10:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 12 Cze 2018, 15:48


    Danke und noch was ist mir eingefallen :)

    1) ich darf aus Datenschutzgründen solche Informationen nicht ausgeben
  • Posty:273
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 19:42

  • Post » 12 Cze 2018, 15:49


    herausgeben
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    Awatar użytkownika

  • Posty:4811
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 10:48
  • Miejscowość: FFM

  • Post » 17 Cze 2018, 09:03


    Guten Morgen!

    1) ich begebe mich jetzt zu meinen Gästen (bin unterwegs und die Gäste warten zu Hause)
    2) ich gehe auf die Suche (weiß, "ich mach mich auf die Suche" klingt besser..)
    3) Leute, die im Sterbebett liegen (lezec na lozu smierci)
    4) In der Sache muss man ein goldenes Mittel finden
    5) die Sterbenden am Leben halten (oder erhalten)

    Danke!
  • Posty:273
  • Rejestracja: 11 Gru 2013, 19:42

  • Post » 17 Cze 2018, 09:06


    1) OK
    2) OK
    3) OK
    4) die goldene Mitte (środek ≠ średnia)
    5) beides
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    Awatar użytkownika

  • Posty:4811
  • Rejestracja: 12 Wrz 2010, 10:48
  • Miejscowość: FFM

  • Poprzednia

    Wróć do Pomoc językowa

    Kto jest na forum

    Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 10 gości

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja