It is currently 23 Sep 2019, 07:35

Pytanka :)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 09 Apr 2019, 23:22


Dankee!Du bist wie immer unschlagbar!
  • Posts:489
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 10 Apr 2019, 09:11


    Der Lehrer ist durch das Material gestürmt
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5336
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 11 Apr 2019, 17:57


    Hallo,

    1) am Samstag Lebensmittel weihen lassen
    2) festliches Osterfrühstück vorbereiten
    3) ein besonderes Ei "für das gesamte Ostern"
    4) ein traditionsgebundener Mensch sein
    Danke Lehrer;)
  • Posts:489
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 11 Apr 2019, 18:02


    1) OK, kenne ich aber nur aus Polen, muss man also erklären
    2) OK
    3) ein besonderes Ei "für das gesamte Ostern" → hä? Was soll das sein? "für das gesamte Ostern" wäre ok, aber was für ein besonderes Ei?
    4) OK
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5336
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 11 Apr 2019, 18:11


    Es ging mir prinzipiell für das gesamte Ostern.Als ich klein war, hat meine Mama einige Eier gefärbt, und da verschiedene Muster mit einer Nadel angeritzt-jede Menge Arbeit. Von daher 1 Ei für das gesamte Ostern :D :D
  • Posts:489
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 12 Apr 2019, 22:46


    Hallo,

    1) vor unserem Haus befindet sich ein kleines Gründstück. Der Verwalter hat vor, dort Stellplätze einzurichten. Kann man zu den Parkplätzen "einen Weg führen lassen". der an der Hauptstraße mündet? ( zbudowac, poprowadzic)
    2) da findet Parkverbot statt
    3) er kennt alle Kunden bei Namen ( z nazwiska, po nazwisku)
    4) die Regelung ist zu unseren Ungunsten

    5) er ist derjenige, der immer Bremse zieht ( hamulcowym :)
    Danke!
  • Posts:489
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 12 Apr 2019, 22:59


    1) ja
    2) da gibt es ein Parkverbot
    3) beim/mit Namen/namentlich
    4) OK
    5) OK, aber die Bremse, oder kürzer: der immer bremst
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5336
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 13 Apr 2019, 11:53


    Es ist nicht des Ganzen wert

    Danke!
  • Posts:489
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • Post » 13 Apr 2019, 12:00


    Es ist das Ganze nicht wert
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5336
  • Joined: 12 Sep 2010, 11:48
  • Location: FFM

  • Post » 04 May 2019, 11:50


    Hallo,

    1) in Zukunft soll sie lieber auf die Zunge beißen und die Sache verschweigen
    2) jemanden zu eigener Versicherung zuschreiben? (dopisac do ubezpieczenia)
    3) die laut tickende Uhr ist der Wohnung zugeschrireben (das tickende Geräusch gehört dazu :D
    4)irgendwas ausblenden (tun, als würde man was nicht sehen)
    5) wenn sie mal bei uns ist, muss ich es ausnutzen und sie annageln (dass sie dies oder jenes macht)
    Danke!
  • Posts:489
  • Joined: 11 Dec 2013, 20:42

  • PreviousNext

    Return to Pomoc językowa

    Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 7 guests

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja