It is currently 20 Jun 2019, 11:27

Pytanka :)

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 04 Jun 2019, 19:16


kenn ich nicht. czymś ja, kogoś nein. Auf jemandem herumhacken
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
User avatar

  • Posts:5146
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Post » 05 Jun 2019, 06:41


    Guten Morgen

    1) ich hab es aus zwei (beiden) Seiten mitbekommen
    2) ich hätte ihr keine Böswilligkeit oder Hinterhältigkeit zugeschrieben

    Danke
  • Posts:430
  • Joined: 11 Dec 2013, 18:42

  • Post » 05 Jun 2019, 07:01


    1) von zwei (beiden) Seiten

    2) unterstellt
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5146
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Post » 05 Jun 2019, 08:20


    ad2) sie hat ihr was zugeschrieben-wieso ist es nicht korrekt? Ist es eine gravierende Ungereimtheit gewesen?
    1) man wird aus dem Schlaf ausgerissen
    Danke
  • Posts:430
  • Joined: 11 Dec 2013, 18:42

  • Post » 05 Jun 2019, 09:52


    ad2) ich habe nicht gesagt, dass das falsch ist, wird nur in der Regel anders verwendet, eben unterstellt. Nein, keine gravierende Ungereimtheit
    1) gerissen, ohne aus
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5146
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Post » 07 Jun 2019, 07:42


    Hi,

    1) ein Bild in dem kleinen Maß aufdrucken lassen (w tym malym rozmiarze)
  • Posts:430
  • Joined: 11 Dec 2013, 18:42

  • Post » 07 Jun 2019, 08:05


    warum so kompliziert? → verkleinert
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5146
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Post » 07 Jun 2019, 12:58


    Es ist halt die spontane Rede, die ich manchmal nicht wirklich beeinflussen kann :D aber "in dem kleineren Maß" wäre auch ok?
  • Posts:430
  • Joined: 11 Dec 2013, 18:42

  • Post » 07 Jun 2019, 13:29


    Ist OK
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5146
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Previous

    Return to Pomoc językowa

    Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja