It is currently 25 Apr 2019, 02:35

1 Wort

Tu rozwiążesz swoje problemy związane z językiem niemieckim.

Post » 27 Feb 2019, 17:37


Gemeint ist: Was stört Sie in der eigenen Entwicklung. Antwortmöglichkeiten: Ich habe in manchen Situationen Angst... bloß, dass man sowas natürlich nicht schreiben kann :-) Eine (1) positive Antwort: Ich habe durch ein Empathietraining diese Engpässe beseitigt.
Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
User avatar

  • Posts:5079
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Post » 13 Mar 2019, 09:36


    Vielen Dank :)

    Noch eine Frage: Vielfalt an Zubehör, oder Zubehörvielfalt, oder Vielfalt an Zubehören :D

    Welche Form ist richtig?
    Jedyna wolność to zwycięstwo nad samym sobą.
    User avatar

  • Posts:173
  • Joined: 08 Jan 2011, 18:40

  • Post » 13 Mar 2019, 09:38


    Vielfalt an Zubehör würde ich nehmen
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5079
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Post » 13 Mar 2019, 11:47


    Danke :)!
    Jedyna wolność to zwycięstwo nad samym sobą.
    User avatar

  • Posts:173
  • Joined: 08 Jan 2011, 18:40

  • Post » 10 Apr 2019, 07:24


    Ich hätte noch eine Frage: Welche Schreibweise ist korrekt und wieso? (Mit oder ohne Bindestrich)

    ISO Zertifizierungen oder ISO-Zertifizierungen.

    Nachstehend ist das Wort im Bereich "Die Vorteile" aufzufinden.

    https://www.a1.digital/partner-werden/v ... _exoscale/
    Jedyna wolność to zwycięstwo nad samym sobą.
    User avatar

  • Posts:173
  • Joined: 08 Jan 2011, 18:40

  • Post » 10 Apr 2019, 07:33


    richtig ist (eigentlich) ISO-Zertifizierungen, also mit Bindestrich. Der Duden schreibt dazu:
    Ein Bindestrich steht in Zusammensetzungen mit Abkürzungen. Das gilt auch für Zusammensetzungen, deren Bestandteile abgekürzt sind <§ 40 (2)>.

    Kfz-Papiere, UKW-Sender

    Allerdings ist die ISO-Thematik international, da setzt sich zunehmend die englische Schreibweise durch, die ohne Bindestrich auskommt.
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5079
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Post » 10 Apr 2019, 07:34


    alles klar :) Danke vielmals!
    Jedyna wolność to zwycięstwo nad samym sobą.
    User avatar

  • Posts:173
  • Joined: 08 Jan 2011, 18:40

  • Post » 11 Apr 2019, 10:53


    In einem Programm dürfen keine Wiederholungen vorkommen, deshalb wollte ich mich vergewissern, ob es richtig ist:

    -Fachliche Kompetenz
    -Know-How

    Für mich war es eine Wiederholung. Jemand hat mir erklärt, dass Fachliche Kompetenz sich mehr auf Theorie bezieht und das Know-How auf Praxis. Für mich ist es dasselbe :(
    Jedyna wolność to zwycięstwo nad samym sobą.
    User avatar

  • Posts:173
  • Joined: 08 Jan 2011, 18:40

  • Post » 11 Apr 2019, 11:10


    Der Jemand hatte recht, schau mal

    Fachkompetenz
    Fachkenntnis, Fachkunde, Sachkunde, Fachwissen

    Know-How
    das Wissen, wie man eine Sache praktisch verwirklicht, anwendet

    Das wird auch aus der wörtlichen Übersetzung deutlich: gewusst wie
    Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware. Das heißt, man darf sie kostenlos und ohne Einschränkungen verwenden. Sie ist aber nicht Open Source. Das heißt, man darf sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen.
    User avatar

  • Posts:5079
  • Joined: 12 Sep 2010, 09:48
  • Location: FFM

  • Post » 11 Apr 2019, 11:24


    damit bin ich einverstanden. Danke!
    Jedyna wolność to zwycięstwo nad samym sobą.
    User avatar

  • Posts:173
  • Joined: 08 Jan 2011, 18:40

  • Previous

    Return to Pomoc językowa

    Who is online

    Users browsing this forum: No registered users and 9 guests

    cron
     
    Powered by phpBB © phpBB Group. | Idol designed by Planetstyles.com
     Nawigacja